172 



\У. Заьеызкт. 



1сЬ аиГ ете апйеге 8те11е, пашепШск ш йет КарИе1 йЪег аЧе Теп1аке1гбкгеп уег- 

 зсЫеЪеп. 



1с11 капп (Не Ап^аЬеп уоп Е.Меуег йЬег (Ие АптсезепкеН; Йег Ь.е1Ъезкбк1е, йег Миз- 

 ке1п, йег бейгззе ипй йег Кегуеп ЪезШН^еп, Ып аЪег ш етге1пеп Рипккп шН Пип тсЫ 

 ешуег81апс1еп. ТЯе 1оро§гарЫзске Ьа§е йег екеп аи^егаЫтеп Ог§апе йег Теп{аке1пИетеп 

 уоп Мухгсо1а \ъ1 й%еп(1е. 



^ейе Теп1аке1Меше Ьез(еМ ЪекапШск аиз етега Випс1е1 уоп Га(1епгопш&еп кейейег^еи 

 РогМ12еп — ЮешепзйаЫеп — , (Не аиГетет §ететзскаггПекеп ка1Ъ2пкеНбит§еп Ьаза1еп 

 Уогзргип§ йез КорГез аиЫтгеп. Бег Клетепз1;гак1 1з<; аиГ зешег паск тпеп §епсМе!еп 

 ОЬегЯаске тИ ййппеп Азккеп ойег РшшПае аиз§егйз4е1, т ЪеМеп Ескеп зетег аиззегеп 

 ОкегЙаске 1га§1 ег 2\уе1 Яи^еНбпт^е НаиЙаИеп. Б1е тпеге РЧаске йез Шетепзй'аЫез 1з1 

 пшепГогцп^ аиз§екбкИ. 



1т (^иегзскпШе (Е1§. 66) з!еШ йег К1етепз1гак1 ете 1ап§Нск-оуа1е Оез^аИйаг. 8ете 

 аиззеге или тпеге Паспе вта 1 уоп йет уег(Нск1еп Ек(;ойегт Ье§гепг1. Т>1е ЕкШегтгеПеп 

 Йег аиззегеп Р1аскеп втй суПпапзск ип<1 коек, пектеп ги йеп ЪеМеп 8еП;еп, туо йег 

 К1етепз<;гак1 т (Не Ье1(1еп НаиШМеп вкк Гог1зеШ, ш 1кгет ЦтГап§ аЪ. Бк НаиШКеп 

 кез1екеп аиз (кг уегоНсккп аиззегеп ипй ук1 ййппегеп тпегеп Еккакгтзсккк*. Бк 

 Шппе (кз Кктепз^-аккз 181; екеп&Пз уоп етег з1агк уегдккки Ек1оакгтзсккк<; Ъе^геигг. 

 (П§. 66 Кг). 



Ш(ег (кг аиззегеп Екк(кгтуег(1ккип§ пжк1 зкк гипаскз! (кз КктепзкекМ (Кз1), 

 ууеккез Ъех (кг Копзегукпт§ §е\убкпНск згагк ^ебскгитрЙ егзскет!; ипй (кз-й^еи ш (кп 

 (^иегзсктЧкп шетак ете ге§е1тйвз1§е оуа1е о<кг гипсШске вез^аН Ьа1. 2и ЪеМеп 8еНеп 

 (кззеюеп зтй <Не Ъекеп Мизке1п (кз КктепзП'аккз (Мкз) §ез1еШ. Бк 1еШеп зтй ап 

 Йег ОЪегЙасЬе йез К1етеп8ке1ей8 ЪейзИ^, зс^геп зкЬ аЬег угеНег паск хппеп &г1, ууо 81е 

 ги Ье1йеп ЗеНеп йег Ье1Ьезкбк1е Йез К1етепз<;гак1е8 81ск кпйеп. Б1е Ье1Ьезкбк1е (Ш) 18* 

 уоп ешег Йиппеп РегНопеаШаи! Ъе^гепг!;, ш \уе1скег ^ете сйсЫ з(екепс1е МизкеШЬгШеп 

 зекг йеиШск аиЙге!;еп. 1п Е. Меуег'з АЬЫ1йип§ (1ос. сИ. Таг". 25 Е1§. 2) 1в1 (Не Ье1Ьез- 

 ЬбЫе йигск еше 8ске1о1е\уапо! ш 2\уе1 зутте<;п8ске Нбк1еп §е<;еШ. Б1е8е 8ске1о!е№апс1 

 каЪе кк п1е ап§е1гоп°еп; йЬегаП Ы14 ааз Сое1от 1п Еогт етег оуа1еи Ьйске 1п беи 

 8скп111еп кегуог. 01е аиззеге "^апй йег ЬехЪезкбЫе з(;еШ е1пе Уегй1скип§ - йаг, \уе1ске 

 Йаз ах1а1е В1и1§ей83 (Вд) скез К1етепз1гак1ез ЬекегЪег§1;. Б1езег 1е*г1еге §кМ ги Ъе1о1еп 

 8еИеп Аз^е аЬ, (Не 1п (Не Кппике кшет§екеп ипй 1п йеизеШеи ^акгзске1пПск ЬНий ешН§еп 

 (П§. 66 РЫ). 2и Ьехйеп 8еИеп йег Ье1Ьезкбк1е §егайе Ып1ег йеи Ье1йеп Мизке1п Пе§епд1е 

 ЪеШеп Nе1•Vеи (Кп) Йез КлетепзкаЫез йег РегПоиеаШйИе ап. Ез зша' (Не уоп Е. Меуег 

 а1з Кхппеппегуеп Ье2е1скпе(еп Ыегуепаз1;е йез КлетепзНаЫез. Е. Меуег ЬепсМе!, йазз 

 ег «т йеп К1етепз1гак1еп уоп РзудпюЪгапсЫз ипй ЕиротаЫз поск ^е 2\уе1 аиззеге Ыегуеп» 

 §еГип(1еп ка1 (1ос. сН. 8. 520). ОЪ\уо1 ег Йаке1 Йез Мухгсо1а тсЫ ег\уакп1, ка<; ег Йоск 1П 

 Йет ^ие^8скп^1;^ Йе8 К1етеп81гак1ез (Незез ^игтез еЬепГаПз Й1е Ье1Йеп аизвегеп Иегуеп 

 аЪ§еЫ1(1е<; (1ос. сП. Тат". 25 И§. 2). ОЬ ш йеп К1етеиз1;гак1еп уоп ЕиротаШз ипй Рзудто- 



