184 \У. Злькмкт. 



1о1а1 Ье1гаскМеп Тлегеп §аи2 °и1 егкеппеп. Ап йеп (^иегзскшМеи 1;ге1еп 81е и!с1г* Ьеттог. 

 Лп Шгег 81е11е Пе§еп сИе Шппеп, \уе1ске т сНе Ып1егеп ЗсЫиисИавсЬеп ййгеп; Йезше^еп 

 §1аиЬе 1сЬ, Йавз (Не ЗеНепНрреи Ье1 Зассосгггиз иЪегЬаир* тсМ еюзйегеи, оЪ\то1 81е 

 тейегит Ье1 Ооойпск (1ос. сН.) ап§е§еЪеи тсигйеп. 



В1е Мипйбйпип§ Йе8 Зассосгггиз \&% Йгаеск^, 1ПЙет 81е уоп Уогпе паск Ып1;еп йоск 

 зкк Ъейеи1;епй етеНег!;. Топ Ып1еп пег 181; 81е йигск (Не сопсау §еЬо§епе ТМегНрре 

 ЪщгепгЪ. 1пге уогйеге Ве§геп2ип§- 1гШ аЬег тек* 80 зсЬагГ ше Ъет РоЬудогйгиз пегуог, 

 тйет (Не ОЪегИрре Ъе1т Зассосгггиз ГепН. Бег Корйарреп 18* паск Ып1еп йигск егпе 

 (^иегйи-спе уот егз^еп Китр&е&теп*. §е!хепп1;, сИе аЬег шсМ зо тсей, те (Не КорЙазске 

 йев РоХудогйгиз паск 1ппеп Ыпешйпп§1. 



Бег Ваи Йез Уогйегйагтз Йез Зассосгггиз Ы Йепуеш^еп йез РоЬудогоНиз зо аппНсп, 

 йазз шг 1Ьп Ыег кигг Газзеп кбппеп ипй пиг Й1е Наир1рипк1е кегуогкеЪеп, т йепеп Йег 

 егз<;е уоп йет 2\?еН;еп 81ск шй;ег8сЬек1е1;. Ве1 йеп 1о1;а1 Ъе1;гасЫе<;еп Таегеп кбппеп \У1Г 

 аисЬ (Не ЪеИеп уогйегеп ЗсЫипй^азскеп ип^егзскеИеп (БЧ^. 73 Уз1). Б1е 1еШегеп зшй 

 Ыег Ъейеи1епй зск\таскег аиз§еЫ1йе1; а1з Ъепп Ро1удого1гиз , з1е11еп 2\уе1 Ыете АиззШ1- 

 рип§еп йез Уогйегйагтз йаг, (Не паск Уогпе т гшх кигге ек1ойепиа1е ВсЫитНазсЬеп- 

 пппеп 81сп &г*8е1;2еп,-^е1сЬе ап Йег Сггепгпппе Йез КорЯаррепз аЫкбгеп. 1п Йеп С^иег- 

 зсЬшНеп 1гейеп уаг §епаи (ПезеШеп ВаиуегкаИшззе \у1е Ье1 РоЬудогЛгиз ап. К§. ЗОВ в1еШ 

 етеп (^иегзскпН! йигск йеп уогйегеп ТеН Дез Уогйегйагшез йаг, \уе1сЪег йет Зспшй К§. 

 36 Е уоп РоЬудогйгиз еЫзрпсЫ; (Не Уег§1е1спип§ йег ЪеМеп АЪЫ1йип§еп \?е1з1; пиг аЫ 

 с1еп Ъейеи1;епйеп ТМегзсЫей ш Йег Сггб88епеп1;\У1ск1ип§ йег уогйегеп ЗсЫппа^азскеп Ье1 с1еи 

 §епапп!еп АппеПйеп Ып. Бег Ып1ег Деп уогйегеп ЗсЫипсНазспеп Пе§епйе ТеН йез Уогйег- 

 йагтз еггегсЫ; аЬег <Незе1Ъе Еп^1ск1ип§ ^1е Ье1т РоЬудогйгиз (Р1§\ 30 С) ипй 2е1сЬпе1; 

 31с11 уоп йет 1е*21;егеп из! §агп1с111 аиз. 



Б1е Рогт йег уогДегеп ЗсЫипсИазсЬеп ипс! Лге Ве21епип§еп га йет Уогйегйагт 

 1ге1;еп 1п йеп за§Ша1еп ипй 1"гоп1:а1еп ВсппШеп ЛеиШсЬ пегуог. Аиз йег ЕЧ§. 37, -^екпе 

 е1пеп 8а§Ша1еи ЗсппШ; йигси оеп уогйегеп Кбгрег^еН йез Зассосгггиз ЛаМеШ, ег8сЬе1п1; 

 йег уогйеге 8сЫипЙ8аск 1п Рогт уоп к1е1пеп пеЬеп с!ег Мипйбйиип^ Пе§епйеп Аиз8Ш1рип§ 

 йез Уогйегйагтз. Аиз Йеп 1гоп*а1еп 8сЬиШеп (Р1§. 74) кбппеп \у1г ипз йауоп йЬеггеи§еи, 

 йазз сИе Ье^йеи уогйегеи 8сЫипй1;а8с11еп паке уоп е1папйег Пе§еп, е^аз пасЬ 1ппеп §е- 

 кгишш* зтй ипй пеЬеп е1папйег аизтйпйеп (П^. 74 УзЬ). 



Бег ЗсЫипйзаск уоп Зассосгггиз (ЕЧ§. 37 81) Ьез1;еЫ; пиг аиз е1пег ЕрНпе1^уапй ипй 

 181 йет йез РоЬудогйгиз уоПкоттеп аппПск §еЬаи*. АиГ йеп за§Ша1«п 8скпП1еп егзскет* 

 йегзеШе т Еогт е1пез паск Ып1;еп уегеп§1еп 21етНск 1ап§еп ЗсЫаискез, йеззеп Ып1еге8 

 2и§езрН2(;е8 Епйе т й!е Ваиекчуапй йег Уогйегйагтз йЬег§ек1 (Е1§. 37 8$. Аиз йеп ^ие^- 

 зскпШеп егГакгеп \У1Г, йазз ег аиз етет тей1а!еп ипй 2^е1 Ыега1еп ТеНеп гизаттеп^е- 

 зе121 18* (И§. 30 Б), \уе1ске 1е*21;егё паск уогпе 1п сИе Ье1Йеи 8ск1ишНа8скепгтпеп йЬег- 

 §екеп (П§. 30 С). Б1е 1е1:г(егеи геккеп Ыег щсЫ зо тееН паск уогпе ше Ье1т РоЬудогйгиз, 

 9 ™\ аЬег е!\уаз ИеГег, а!з Ье1 Йег 1еШ§епапп1;еп 6аЦип§\ 



