192 ТУ. ЙАЬЕКЗКГ. 



тягегйеп, йазз йег Ъаза1е ТеИ йег КлеГегркМе йег ]йп§з{е 181 шк1 йез\уе§еп посЬ (Не Е1§еп- 

 зсЪаЙ; 81с11 ейу/аз шИ Наша1аип ги 1агЬеп шсМ уег1огеп Ьа*. 



Б1е Ш1:ег8ис1шп§ йег Ггоп1а1еп 8с1тШе §1еЫ ипз У1е1 ЪезИтт^еге АиГзсЫиззе 

 йЬег (Не Ве21е1шп§еп йег ЕлеГегроМеггеИеп гиг К1е{егр1аМе. ЛУепп то патеиШсЬ. (Не 

 ВапсИеПе Йег (Ие Кле&гркМе ит&ззепйеп зспа1епйгпп§еп УегНеГип§ Дез Ше&гроМегз 

 паЬег Ъе1гасЫеп (П§. 23), зо зепеп то, йазз (Не ВапйгеЦеп <1ег8е1Ьеп, \уе1сЬе т (Не 

 ШеГегркйе Ътет^геНеи, Лге зсЬагГеп Соп1юигеп или Шге Кегпе уегНегеп, 80 <кзз 

 епсШсп (Не Сгепгеп йег ЕрНЬе1зсЫсМ §е§еп (Не ЮеГегркйе УоПкогшпеп уегзскшп- 

 йеп. Т)[е Кегпе (Незег 2е11еп уегзсптойеп посЬ еЬег. ОйепЪаг ппйе!; Ыег ете зкгке 

 \ Т егапйепш§ ш йеп 2е11еп Лез ЕрНпе1в вШ1, ууеккез ш (Не ШеГегркМе Ыпет- 

 §ге1й. Аиз <1еш ВНйе, ууекпез то еЪеп Ъе1гасЪМ ЬаЪеп, кбппеп (Незе Уегапйегип§еп 

 пиг 1п Йет 8тпе аи1§егазз1 у/егйеп, скзз <кв 2е1Гркзта йег КапскеПеп йег ЮеГег- 

 роЫег^гиЪе зкп а11тапИ§ т (Не СиИсикгзиЪзкиг йег ЮеГегркМе уег\уапс1еИ. 1п 

 йеп егзйеп 8ксИеп (Незег Уег\уапс11ип§ ЬеЬаН ез иосЬ (Не Е^епвспаЙ вкЬ тН На- 

 такип е1\уаз ГагЬеп ги кбппеп; акйигсп капп Йег туо1кеп1бпш& §екгЫе Е1еск егккг! 

 ^егйеп. 1п йеп угеИегеи 81аоНеп йег АизЫ1с1ип§ Лег СиМсикгзиЪзкпг §еЫ аисЬ (Незе 

 Е1§епзспай уегкгеп. 



Шг коттеп аиз йег Ве{гасМии§ (Зег еЪеп ЬезскпеЬепеп ЗсЬпШе ги (1ет ВсЫизз, 

 скзз (Не ЮегегркМе аи? Ковшей с1ег Шшапс11ип§ с!ег 2е11еп с!ез Юе&гроЫегв еп1з1еп1 иио" 

 скзз скв ТУасМит йегзетеп, ше ез зопз* Гиг тепгеге йегагН§е беЫЫеп йег Ее§е1 1з1, 

 уоп Шгет Ъаза1еп ТеП аиз§еп1. 



Б1е Ш1егзиспип§ с1ег (^иегвсЬшМе аигсп (Не ЮегегркМе ипс1 (Не 1пг апНе^епйеп 

 ЗсЫипаЧеПе Ъг1п§*. е1пе ттеИеге Егдапгип^ 2и ипзегеп Ег§еЬп188еп, "№е1сЬе ^хг аиз йеп 

 ^гоп^акп ЗсЬпШеп егЬаНеп ЬаЪеп. Ез ег^ехз!; вкЬ йайигск патепШсЬ, йазз пиг йег уеп- 

 1;га1е ТеП Лег КлеГегркМе уоп йеп ЕрПЬекеНеп (Зез ЮегегроМегз ит§е1азз1; 18^ йег йог- 

 за1е &е1 Ые1Ы;. Б1е ерПЬеПа1е ОгиЪе, 1П ч^еккег Й1е К1е?егр1а1;1;е етдетзМ 184, Ьа4 1га 

 ^ие^8сЬп1и ете &з(, ]аа1Ь21гкеНбгт1§е 6ез1;аН. 1ск &еЪе Ь1ег кеше АЪЫШип§ йауоп, луеП 

 аи!' с!ет 1п Р1§. 19 Б (1аг§ез1;еШ,еп ^иег8сНп^^;^ йег К1е1егр1а1<;е (Не Екйойегт^гиЪе йигск- 

 зсЫттег!; (Кр1), (1ез^е§еп капп зскоп (Незе Е]§иг аИет ипз е1пе г1сЬН§е Уог81;е11ип§ уоп 

 йег Еогт <1ег ОгиЪе §еЬеп. 



Б1е ШЫсМщЛаЫе Ые^е* е1п 6е§еп8Шск йег К1еГегр1аие йаг, тП теекпег гизаттеп 

 81е йеп Каиаррага* уоп РгоШгИиз Йаг81;е111;. 81е Ие§1, упе зсЬоп оЪеп Ьетегк! 1з1;, т йег 

 уогйегеп "УУапй йез ЗсЫипйез, угекке ете Аг1 6е\уб1Ьез иЬег (Не ЗсЫипйкбЫе Ь1Ие1;. 1п 

 <1еп §п1 §е]ип§епеи ^ие^8сЬп^^1;еп капп тап (Не §апге 2аЬпскепр1аие уоп йег ОЬегЙаске 

 зекеп, 1пге Еогт ипй (Не Уег1еПип§ 1Ьгег 2а1тсЬеп §епаи егкеппеп. К§;. 19 А з1е11* 

 ешеп зоккеп ^ие^зсш1^И йаг. Б1е 2аЬпсЬепр1аШ (К§. 19 А 2р1) Ьа4 ете оуа1е 6езЫ1; 

 ипй 811тга1 1пгег Еопп ипй 1кгег Бшеп810п иаск тН йет К1е±егр1аШ уо11з1апЙ1§ йЪегеш. 

 Б1е ОЬегЙасЬе йег 2а1тс1аеир1а<;1;е 181 тП к!е1пеп 2акпс11еп ЪерЙап21, \уе1спе 1п Еогт уоп 

 к1е1пеп Рипк1еп егзскегпеп (Р]§. 1 9 А). 1п Йеи за§1Йа1еп ипй ГгопЫеп 8с1т111еп 1ге*еи 



