МоКРЦООЕХЕ'ИбСНЕ 8тШ)1ЕХ АХ ЛУОКМЕКХ. 215 



(^иап1сеих-е10111а11еп11киг1аШе (кНпШге 11 гез1е а 1еиг !асе ргоюпйе иие соиске сопНиис 

 рго1ор1аз1ш<1ие гей&гтап1; 1ез поуаих (кз сеПикз дш 1еиг а (кипе па1ззаисе. СеИе соиске 

 зега 1е {еиШе! зоша^ие Ли регйоте». Бк МизкеШзегп гезр. РШгШепрГайеп зо11еи паск 

 Дкзег АпзкМ кегпкве Екшеп1е скгзкНеп, \\ г екке пиг уоп етег Ркзтазсккк!,, уоп Дет 

 ЕЬеггез! с1ег 2е1ки, (Пе зк еггеи^г, 2изатгаеп§еЬши1еи зеки. Ез 181; (кгаиз егзккШск, 

 (кзз (Не МуоЫаз1еп паск Рга1роп1 кете зресШзсЪе Ап1а§еи скг МивкекеПеп багз1е11еп 

 шйззеи, бопДегп е1§ец11кк (Не РегкопеакеПеп зта\ луекке пиг 1еИ\^е1зе т (Не Мизке1- 

 1'азеги. зопз! аЬег тейегит 111 сПе 2е11еп (кз РегТГопеитв зкк уегшинкк. Бкзе Аизкк!;, 

 тсекке аиГ етег кггкйтНскеи Беи1ип§- скг тсакгзскетНск тсМ §епй§еп<1 к1аг с!аг§е81е111еп 

 Ргарагак Ъегик!, 1азз1; зкк тсескг 1из1о1о§18ск,. поск оп1о§еце1]8ск ЪезШ^еи. 



Хаек С. ЗскиеЫег 1 ) (8. 363 и. {.) 81е11еи (Не Ьаи^зтизкеНазегп уоп РЫудотЛшз 

 «зекг зсЬша1е. аЬег коке Ваискг уог, (Не тск ВкШег етез Вискез с11сЫ пеЪеп етаискг 

 1к§еи ии(1 (кгеп ^]е(кз \у!е(1ег аиз 2\т (Иск1; аиетапскг §ерге8з!;еп ЬашеПеп Ьез1еЬ1, 

 (Не аиз Ве]кеп уоп МуойЪпПеп §еЫкк1. \\ г ег(кп». «Ап (кг Пшепзеке (скг МизкеНаяег) 

 йпск! зкк сИск! апНедепс!, (1ег Кегп, (кг, еп^зргесЬепй (1ег Еазегаспзе, уег1ап§ег1 181; ипа" 

 §е§еп ч\'еккеп кш ЪеМе ЕазегктеПеп ет ^ешд аизетапйег т^еккеп, скгаг!, (1азз ег тук 

 ет Вгискзаск аиз <кг Еазег кегуогг^иеПеи зскет!. Ете сктпе 8агсзсккк1; ит§кЫ; 1кп 

 ип(1 1В1 а1з 2е11кбгрег аиГги&ззеп». «2тс]зскеп скп МизкеНазегп йпок!; зкк ет Гетез 

 ркзтаНзскез Хе1г ; (кз т1е11е1сЫ. топ ЕогкаМгеп скг регкопеакп ЕшкШекеПеп §еЫ1ск1; 

 \Т1Г(1. Боек коттеи §апг тегетгеИе Кегие гшзскеи скп МизкеКазегп тог, (Не ги Втск- 

 геНеп §екогеп, лгекке дккккПз ап скг В1Мип§ Дез Хе1гез 4еПпектеп. 



Ез ег<цеМ зкк аиз скг 2изап1тев81е11ип§ (кг аи§еГикг1еп Ап^аЬеп, екзз (Не 1е4г- 

 1егеп кетез^е^ез а1з йЬеге1пзйттепс1 §епаип1 т^егйеп копией. Е1пез капп йагаиз зкЬег 

 §ез1еШ лтегйеп, пашепШск (1аз, Йазз оНе МизкеНазегп 1п йеп Еап§8шизке1п уоп Ро1удог- 

 йгиз, §1екк йеп]еш§еп йег Хета1:ос1еп, аНе В1Шег Йагз1;е11еп, \уе1ске ш<$ ЪШХът е!пез 

 Вискез 2и8атшеп<гез1еШ 81ПЙ. "^16 81е зкк аЬег §е§еп Йаз Рго1;ор1а8та йег Мизке1ке11е 

 гегкаНеп ипй \\-аз е^епШск ип!ег йеш Хатеп йег МизкекеПе (Муосу1е) 2и уегз!;екеп 184, 

 ДагйЪег йпДеп \\тг ш йеп сШег!еп 8скпйеп кете Ап1;ч'ог1;. 



1з1 (Не Апзкк! уоп А. 8скпе1(1ег йЪег оНе АкиНсккеИ; йез Ваиез йег Ро1удогйш8- 

 ипйб г огЛ'г^тизке1пг1ск11§. йапп тйзз1;еп (Не ЕНшИепЫШсг йеп аиззегеп ТеН Йег Мизке1- 

 2е11е ЪНйеп. йегеп 1ппегег ркзшаИзсЬег ТеН (Йаз 8агсор1азта) паск Ьтеп 1п (Не Ье1Ьез- 

 кбкк уогзрпп§1. ЛУк '«'егйеп зекеп, йазз (Леве Аибаззип^ сПе г1скН§з1;е 181 ипй йазз ^1Г 

 екеп зоккеп Ваи йег МизкекеПеп пкМ пиг т йега етЬгуопакп, зопйегп аиск т йет 

 йекпШтеп 2из1апйе ап^гей'еп. АИе Еогзскег з11ттеп йапп йкеге1п, йазз (Не егз!еп Еп1- 

 ■тсЫип^зуогдап^е (кг МуоЪ1аз1еп т йет Егзскекеп ет1§ег 1ате11епйгт1§еп зепкгесМ 

 гигОЪегЙаске 51екепс1еп БШегепгкгип^еп з1ск аиззет. 1т ЬаиГе Йег Еп1тсккт§ •«'аекзеп 

 аНеве ЬатеИеп Тгекег Гогт ип<1 з1е11еп пип (Не коп1гакШеп Екшеп!е йез МуоЫаз1ез гезр. йег 



1) С. ЗсЪпеЫег. ЬеЬгЪисЬ Нет тег§1. Н1з1о]о§1е. 1902. 



Зап. ФПЗ.-И1Т. Отд. 28 



