256 



"\У. 8ЛЬЕК8КУ. 



ЬехЬезкоЫе, с1аз В1а8(осое1 йагз!еШ, уоп аиззеп Ъе§гепгеп. Бег рпшШуе 2из1апй йег 

 ВНй§е1&БевшБке1я 181; йигсЬ сИе пЬгШаге БШегеп21епш§- с!ег Ъазакп ТеПе йег 8ркшс1шо- 

 ркшагеИеп уог^езтеШ. Ые Ми8ке1зсЫсЫ; 1з1 йаЪе1 уоп йег ЕпйоШексЫсЫ; йег 8р1апсЬпо- 

 р!еига §агшсп4 аЪ§е1тепп1;. 



ЗспПезвИсЪ \уо11еп шг Ыег (Не ш1;гасагсНа1еп АшоЪосуйеп кигг Ъезргескеп. 3. ]Чиз- 

 Ьаит ипй Како^зку 1 ) каЪеп уоПкотшеп аЬпИске 2е11еп Ъе1 йеп ЕпскуЬгагйеп зекг 

 °епаи ЪезскпеЪеп. 81е егзскетеп Йог! (Ье1 Рг1йег1С1а) ш Рогт уоп «заШ§еп 2е11еп, (Не 

 ге1сЬ ап Иазта зтй ипй аиззегйеш зеЬг У1е1е сИсЫ ап§епаиЙе, §гбззеге ипй Ыетеге §е1Ь- 

 ПсЬе Ыз ЪгаипПске 8есге1к6тсЬеп епШаКеи». Б1е8е Везспге1Ъип§ разз! аиск уоПкотшеп 

 1иг сИе АтоЪосу1еп йез Неггепз уоп РгоЬойгйиз, чуо (Ие8е1Ьеп еЪеп&Пз зекг ркзтагекк 

 зшй ипй уегзсЫейепе Кбтег епШаИеп, \уе1спе аЪег тсЫ штег Гиг (Не Ехсге1кбгрег §е- 

 иаКеп \уегйеп коппеп; У1е11е1сЫ; зтй аиск ет1§е Капгип§8раг1лке1 йаЪех, \уе1спе еуеп!ие11 

 аиз ВШ пег^екоштеп зтй. Егт§е уоп сНезеп 2е11еп зтй кирреНбгпи§, сИе ше181еп зскккеп 

 а11зеШ§ уегзсЫейепе Рог^аЧяе аЬ ипй петпеп ете атбЪоИе Рогт ап. Б1е 2е11еп уоп 

 Рпйег1с1а бИгеп аи? етеш РйззсЬеп йег "^апй йез Неггепз ап. Б1еве Рогт, у^екЬе 

 Уе^йоузку 2 ) а1з сЪагакгтзйзсЪе тг <Не атоЬепагН§еп 2е11еп Ъе1хасМе<;, шгй Ье1 Рго- 

 Ьойтйиз пиг зеКеп ап§еггойеп. Б1е те1з1еп 2е11еп ЪгеНеп зкЬ §е§еп (Не Неггтсапй аиз. 



КизЪаит ипй Наковку паНеп оНезе 2е11еп тг БгйзепгеНеп ипй 2\уаг йе8\уе§'еп, 

 «\уеП (НезеШеп 8еЬг У1е1е скагакЪепзйзске , §е1ЬИспе или ЪгаипПске 8екге1кбгпскеп 

 ептаНеп». 



Уе^оузку (гиг НаетосоеНкеопе 8. 97) т\\ сИезе1Ъеп ак рка§осу!аге Ог§апе аиГ- 

 газзеп, (Не ё'1е1сЬ2еН% й1е РипкИоп йег МизкекеПеп йЪегпекшеп. Ег пешй з1е «епйокаг- 

 сНа1е МуоЫаз1еп», 1пс1еп1 ег т йеп Ьава1еп ТеПеп йегзе1Ьеп Ье1 Рг1о!ег1с1а (Не МизкеШ- 

 ЬпПеп епМеск!; ЪъХ, уоп \уе1скеп «Не Ъек1еп ро1п1зсЬеп Уе^аззег ке1пе Ег\уа]шип§ 1ии. 

 Баз 2е11р1а8та (Незег е1§епШтНскеп т1гасаг<Иа1еп 2е11еп 8011 паск оНезег Аийаз8ип§' (Не 

 Ко11е (1ег Р1т§осу4еп зр1е1еп. Ое§еп оНе Мб§ПсккеН йег рЬа^осуШгеп Тай^кеИ; йез 

 8агсор1а8та капп шсЫз еш^е^еийе* у/егйеп; йаШг зрпсЫ; зо§аг а1е РаЫ§кеП йез 8агсо- 

 рквта оНе РзеийоросНеп аЪгизсМскеп; (Не КаЬгип^аи&акте з1ек1; Ш1<; йег ВИйип§ - йег 

 Рзеийорой1еп ш еп§81;еп 2и8аттепкап§. Ыаск йет, \уа8 то Ъезопйегз аиз йеи уоп Уе^- 

 йоувку ЬезШ1^еп Х1п1егзискип§'еп уоп ЫизЬаит иий Како\узку йЬег сИе 81;гик4иг йез 

 Р1а8ша йег АтбЬосу1еп кеппеп §е1егп1; ЬаЬеп, шйззеп тг 8сЬПез8еи, йазз (Не рка§осу1;аге 

 Та1]§кеН йег АтбЬосу^еп (Не НаирНипкИоп йгезег 2е11еп йаг81е11еп пт88. Апйегз уегкаН 

 81сЬ аЪег й1е 8аске т Веги§- аи^ (Не уоп Уе^йоузку ап§-еЬепеп МизкеШЬгШеп йег Атб- 

 Ьосу^еп. КизЬаит ипй Какоугзку ег\?акпеп й1езе1Ьеи и1сМ. Ез 18* тб§Иск, йазз (Не Ье1- 

 йеп роЫ^зскеп Рогзскег й1е8е1Ьеп йЬегзекеп ЬаЬеп, йЬег й1е уегиз^еНе Сгев1а11; йег 2е11еп 



1) ЫиаЬаит и. Какочгвку. Е1п ВеИга^ гиг паЬе- 

 геп Кепп1п1ва йег Апа1ога1е Йез Ейскепдейавез ипй йеа 

 зо^. Неггкогрегз (1ег ЕпсЬу1гае1(1еп (В1о1о§. Сеп1га1Ыаи 

 Ы. 17. 1887). 



2) Р. Уе^оувЫ. 2иг Натосое1Леопе(2еНзсЬг. Шг 

 «133. 2оо1оя1е. Вй. 83). 



