Мокрнойехет18Сне Зтшиел ЛЛ "уУйКМЕКК. 307 



йепеп зеше Ьагтеп уоп йеп Нагзекек'зскеп аЪтуекЬеп. ЙипйсЬз* зо11 паск йен Ап§аЬеп 

 уоп Ггахроп!; Ъе1 йеп пеароШагйвсЬеп Ьагуен, (Не ег щйегзисЫ; ка4, «Не Мегашепе тег- 

 каИшзтаззк - зрайт а1з Ъе1 Йеп На^зскек'зскеп Меззшакгуеп аиЙге&п. 2\уег1еп8 зо11 йег 

 ВШип§ Йег Мегашегеп (Не 8ра1тип§ йег Мевойегтз^еИеп, йаз АиЛге^еп йез Соекшв тог- 

 аиз°екеп, \\-е1сЬе8 1еЫеге пасЬ На4вскек §1е1сЬ2еШ§ тН йет 2егка11 йег Мезойегт- 

 з<геИеп 1п еш2е1пе Меттеге гит Уогзскет кошт*. 



Е. Меуег 1 ) кошт* Ье1 вешен ШкгвисЬип^еп йкег йк ВПйип§ йег Мегашегк уоп 

 Ро1удогсНи8 ги ешет §ап2 уоп йеп екеп аизешапйег§езеШеп АпвкМеи ак\уеккепйеш 

 8сЫизз. Каск 1кт зо11, чук зскоп океп §еза§г. штк, йаз зо§. Витрйпезепскут ап Шезеш 

 Ргосезз етеп Ьегтоггадепйеп АпкП пектеп. Бк Аг1; йег Ак§1кйепш§ йег егвкп ЗотНеп 

 ка* Е. Меуег шок! пакег уег!о]§г, йепп ег за§(; йагйЬег §агтскк ипй Ьезскгапк* зкк аиг" 

 Йк Вешегкипа;, йазз ет ТеП йег МезеискутгеИеп ш йк т1ег8е§тепгакп ЗраНеп, \уекке 

 (Не зиссезз1Уеп Вопите уоп етапйег тгеппеп, етйпп§1; ипй ете вртйеИбпш^е СкзЫ* ке- 

 кошш* (8. 268). Ез кззг. зкк йагаиз зскНеззеп, йазз (Не 6Иейегип§ йег Мезойегтз^гей'еп 

 1п йк ЗотНеп тсЫ топ йеп МезепскутгеПеп кегуог§егикп тгй, вопиет йазз йк кШегеп 

 т йк кегейз кги^еп шгегзе§тептакп ЗраИеп кшешйпп§еп; йк Менатепе йег Мезо- 

 йегтзНеИеп §еМ топ йкзеп 2е11еп §апх ипаккап§]§ уог зкк. 



Бк Еп{з1екип§ йег тогйегеп йге1 8е§тепте ГаШ т йаз 81айшш, тсеккез ук1 ,)йп§,ег 

 15"Ь а1з йазкш§е. т Туеккет Нагзскек (Не егз!;е 8риг йег Мекшегк егкапп* каИе. 



Бк КитргтезепскутхеИеп чуигйеп тог Е. Меуег'з ТЫегвиспип^ топ Шешапйеш 

 кеокаскте*. 8к геккпеп зкк аиск уоп йен МезепскутгеПеп апйегег Неге йайигск аиз, 

 Йазз зк йкекк топ Йет Еккйегт, апз кезопйегеп еккйегтакп 2е11§гирреп епМекеп 

 зоПеп, т>"е1ске Е. Меуег а1з апак Мезепскутап1а§еп ги кегеккпеи рйе§1. Ше 1ап§е 

 йк РипкНоп йкзег Мезепскутап1а§еп йаиегг., йаз кззг. зкк аиз йеп Цп1;ег8искип§еп йез 

 Уег&бзегз шсМ еп^зскекеп; йа акег йаз уУаскзгига йег МезойегшзтгеНеп йигск (Не §апге 

 Мектогркозе ипй поск ^еИег к1паиз т^акгепй йег §апгеп "УУаскзШтзрепойе, 1п туеккег 

 пеие 8отНеп 81ск Ы1йеп, кг1йаиег1;, зо тйзз1;е тап §1аикеп, Йазз аиск йк ВИйип^ Йег 

 зо§. ВитрГтезепскутгеИеи екепзо 1ап§е тпк(10п1егеп тйз81;е. Ет зоккез Рогйаиегп ,йег 

 МезепскутгеИепкИйип^ бНтт* акег тсет^ тИ; йет Ве§пп° йез кгтакп Мезепскут, ги 

 йет Й1езез Оетгеке §егеские1; т^егйеп тпзз, йкегеш; ипй йа йаз 1егг(;еге аиз йеп е1П 1 п г ап- 

 йегпйеп Ек^ойегтгекеп епк1;еЫ;, тйззге тап Йаззеке, \гепп ез икегкаир* еизНег*, П1ск1; 

 ги Йет Мезепскут гескпеп. 



Мешег Ме1пип§ паск ехкНег* е1п зоккез Сгетгеке йкегкаир!; пкк1 Б1е Ек1;ойегт- 

 геНеп, ок тап зк 1т е1п§е"Я'апйеггеп 2изгапйе гиг йаз Мезепскут ойег гаг туаз апйегез 

 каН, Атапйегп йкегкапр* аиз йег ЕИойегтзсккМ 1п йаз В1аз1;осое1 тек! кшет. ^оиегеск 

 (8. 56) ка* зскоп кетегкт, йазз йк Ве*еШ§ип§ йез Мезепскутз ап йег ВМип^ йег В1ззе- 



1) Е. Меуег. ЗикНеп йЬег Йеп КогрегЬаи с1ег Аппе- | 1901). 

 Шеп (МигЬеН. аиз Йег гоо1. 81а110п ги ?Геаре1. ВЙ. XIV, | 



