МокрповЕШчзш 8'гошех лх "УУОкмккл. 311 



тезепШсЬе Ш&гзсЫейе ш иег Аи&тап<1егГо1§е йег Уог§йп§в Ьезккеп. Г)к Аи§-аЪеп 

 \7о14егеск'з ЬеЪгейеп з1с11 пкк1 йен ^ипёеп Еп1лукк1ипд881асЦеп, ш \\ г е1с1юи йк егз1еи 

 Уог^йп^е йег МеЬипепеЫ1с1ш1§ ш йеп Мезойегшз^гейеп зкк аЬ8р1е1еи. 



Бк МезоДегтзйгш&п, ш ууеккси (Не ВПйии§- с1ег Ме1атегеп екеи гит Уогзскет 

 котт*, 81ис1 ш Уег§1екЪ шП Дет ги1еОД Ье1гасМе1еи 81айшт Е1§. 83, кейеикий уег- 

 йкк(, Пеуси йет Еккйегш йкЫ; аи ипй ке^кНеи йаззе1ке Ыз аиС йеи уогйегеп ТеН, 

 \\еккег гиг ВПй1Ш§ йез шпегеп В1аШ5 йег Вк§'пПк зкк уегпп§ег<;; 1кг окегег ТеН 18* 

 епкргескепй йег уогйегеп ЕккйегшкЧНе §еко§еп, кезкМ акег ккг пиг аиз етег етгк;ец 

 2е11еизекккт. Бк 01кйегии§' ш ЗотНеп 1аи§1 ип§еШкг ат Шуеаи йез ниШегеп ТеНез 

 йет ЕаНе аи, зо йазз йк уогйегзкп 8ошкеи §е§еииЬег йеи кш1егеи е1\уаз §еко$еи ег- 

 зске1иеи (у§1. Г]§. 84). 1т баигеи каке кк ш йкзеш ЗкчсПит 7 Зошкеи (8пМ) Ъеокаскк*., 

 ууекке йеи уогйегеп ТеН с1ез МезойегшзП'еИчзпз етиекгиеи иий ип§еГакг Ыз ахН (Не МШе 

 зекег Ьаи§е геккеи. Бк Мезойегшз{;геИеп зшй щ сИезет 31ж1шт кегекз паск йег 

 ВискепзеНе ^е^Уаскзеи, зо йазз зк йеп Шикгйагш уоПкоттеп ишдекеи иий ш йеп Ьаи§'8- 

 зскиШеи аиск гйсктсагк уоп йет кШегеи егзскешеп. Окепкаг зкШ йкзез Зкчйшт ет 

 ЬегеНз уогдезскгШепез Зкйшш йег 8отИеиЬПйип§; сТаг, ууеП ш йеп уогйегеп Зошкеи 

 (Не ВПйип§ йег уеп1гакп Ьап§8тизке1п §апг йеиШск тсакггипекшеп зтй. В-к Зракип^ 

 с!ез кткгеп ипзе§шеп1кг1еп ТеНез йез МезойегшзП'еНеиз каке кк ш скезет 8<;айшт 

 тек! ап§е1гойеп, каип акег <Не8е1ке пк1П ки§пеп, йа йаз кеП'е&пйе Макпа1 тк ш 

 кезскгапккг Меп§с гиг Уегги§ии§ з<:апй. 



Бк 6тб8зе йег Зоткеп 18*; уегзсккйеи. Бк кткгзкп, а1зо (Не ^йи^зкп Зоткеп 

 \\игйеи иаШгИск (Не кккзкп; с!аз а11таН§е уоп кккп ке§шпепск ЛУаскзкип йег 8о- 

 шПеи капп поск §апг йеиШсЬ аи Ьап^ззскпШеп уегМ§1; ^егйеп; акег йег уогйеге 8отН, 

 \\ _ е1скег ап йеп иизе§тепНег(;еп уогйегеи ТеН йез МезойегтзНехкпз иптН;<;е1Ьаг §гепг1;, 18<; 

 Ыетег, а1з (Не кеЫеп к1и1;егеи, 1кт &1§епйеп. Б1е Игзаске йауои Пе§4 1и йег Уег\уапй1ип§ 

 йег.уогйегеи ЗотИеи ш сИе Ми8ке1и йез КорГтипскеНез, у/е1ске тг у/еИег §епаиег ке- 

 зргескеп ууегйеп. 



АПе 8отИеп зтй зскоп гиг 2еИ акгег Ак^геипипд,- уоп Йет МезойегтзйгегТеп тН; 

 е1пег Сое1отак1еНип§- уегзекеп, йез\уе§еи §1аике кк, йазз аиск Ье1 йеи Еийокгуеи йк 

 8раНип§ йег Ме8ойегшз1:ге1кп 1кгег 6Пейегип§ 1и 8отПеп уогаи8§ек<;. Шег §езск1ек1; 

 й1е Ак§1епгип§ йег Соекткокки деиаи 1п йегзеШеи ^ 7 е1зе те ке1 йеи Ехо1агуеп. Ез 

 *гепп! 31ск патепШск йк кпеге 8ск1ск1; йег Мезойегт8(:ге1кп уои йег аиззегеи ак; зхе 

 кезкМ аиз екег ешг1§еи 2е11еи1аде ипй 8кШ сИе 8р1аискоркига йаг; йк аи88еге 8сккк1 

 (8тр) йег МезойепшН-еИеп, \\ г е1ске й1е 8отакр1еига гергазеийег!, егзскет! 1и йеп за§Н;- 

 *акп ЗскпШеп щ Еогт уоп те^атег ап§еогйиекп 2е1кп§гирреп, (Не 1п й1е СоекткбЫеп 

 к1пешга§еп. 



Б1е 8р1апскпор1еига зкк!; аиск Ъе1 йег Епйо1агуе й!езе1Ье чуеЦепГбпш^е Сгез*а11 йаг, 

 уу-екке то ке1 йеп Ехокгуеп ап§е1гокеп какеп. ^йег 8от1<; аз! 1ПпегИск уоп йег кир- 

 рекогт1§ акдегипйекп 8отакркига ке§гепг1;, ууекке паск тиеп ап йег бгепге ^ейе8 



Зап. фяз.-31ат. Отд. 40 



