М0КРП0ЙЕКЕТ18СПЕ 8'ПГО1ЕК АХ "\УйКЫЕКХ. 313 



аиГ; гшесЬеп йеп Ъе1с1еи Огдапеп Япйе1 е1с1г шшег йег репт1е81ша1е В1итгаиш, \7е1с1\ег 

 текг ойег угеш§ег еп1\пске11 18*, йосЬ шшег йогза!- ипй уеп1га1\уаг{з ш йк Ъенкп В1и1- 

 5ти8е (гезр. В1ит§етззе) зкМ Гог&еЫ;. 



Вк еЬеп йаг^езкПге Еп{\\ т ккГипд <1ег ВотНеп Ъегккг, зкк аи{ йеп §тозз1еп ТеП Йег 

 шШкгеп Кишр18е§шеп1е; ш Ыпкгеп ипй 1ш уогйегеп ТеПе Дев Кишркв Ьк1е1 йк Епт,- 

 тск1ип§ с1е8 Ме8оЫав1ев Ъейеитепйе А1тсккии§еп уоп йкзев Вскеша йаг. "Шг какеп зскоп 

 Ь.е1 йег апакппзскеп ШегзкМ Ъешегкг, йавз йег кткге ТеП, йаз во§. Ру§к1шт йев Ро1у- 

 догсНиз йпгсЬ еше §апг Ъезопйеге Уеггег1ип§ Йег Мезойепи§еЫ1йе вкк аизгеккие!. Ап- 

 зМ* Дег т укг Ьап§8Ъапйег уегкШеп Мизкеш, тгебеп шг йазе1Ьзг. еше §гозве АпгаЫ 

 йег Ьап§8шизке1Ьйпйе1 ад, \\ т е1ске оЯепкаг айв йеп йогза1еп гезр. уепгтакп Ьап§8пшзке1п 

 епШаттеп. Аиззегйет 4гШ ккг поск ете ВсЬкМ сксш'агег МизкеНазега кегуог, тсекке 

 паск 1ипеп топ йеп Ьан§8тизке1Гавеп1 1к§4 ипй йайигск уоп йеп скси1агеп Мизке1и 

 апйегег АппеПйеп зкк аизгеккпет. Вкзе е1§епЙшшПске Аиогйиии^ аиззегз<; зкк зскоп 

 \уаигепй йег Еп1тскк1ип§ йез Кишркв ипй йег ВШегепгкпш^ йег кшкгеп, ру^Шакп 

 АЪте11ип§ йез МезоЫазкз, луекЬе паск йет АиЙгекп йев сксшпапакп Штрегпп§ез 

 йигск Пггеп Ваи уоп йеп йоп§еп ТеПеп йев МезоЫазкз зкк аизгеккпе!. 



Бег сксшпапак Шшрегпг)§ йег Ехокгуе ЬпИ §1екЪ2еШ§ тИ йег Ыазепгогт1§еп 

 ЕгтсеНегипо; йез кткгеп КишрЙеПев Ьегуог (у§1. Е1§§. 104, 105, 106, 99 В). Ва Йк 

 кШеге йигск (Не АизЪискхип^ йев Нткгйагшез кегуог§егш°еп 18*, \тоЪе1 йав Еккйегш 

 йев Вшпркз пит еше разз1уе Ко11е зркГЬ, во тгй йаз гшзскеп йет Шп1;егйагт ипй 

 йеш Еккйегт 1к§епйе МевоЫав* йигск йеп Нткгйагш в1агк дергезз!; йакег егвскешеп 

 йк ,]'ип§еп Ыптегеп Вошкеп т Еогт уоп аЪ§ер1агккп Казккеп, Йегеп Итгап^ паск Ыпкп 

 ги аЪшшшг. 1п йеп Ьап§'ззскпШеп йигск йеп Ыпкгеп егтсекегкп КшпрЙеП (Рк;. 99 В), 

 капп тап ипдегапг вккеп воккег ВотПе егкеппеп, Й1е 1т Ве§пгТ йег ВПйип§ зкк Ъе- 

 бпйеп (8от). Бав МезоЫаз! зе^г* 31ск уоп йет кгп(:ег5{;еп ВотПеп, в1ск хттег текг ипй 

 текг аЪр1ахгепй, гпегв!; 2\уе18сЫсМ1§, йапп е1и8ск1скИ§ паск Ып1еп {оН. Бег шпеге Ваи 

 йез МезоЫавгев 1авз1; в1ск ат Ьез1еп ап йег Вехке йег ^ие^8скп^йе айв йет Ып1егеп 

 ВшпрЙеП уейо^еп. 



П§. 98 вгеШ е1пеп йигск йеп с1гситапа1еп ^Чтрегппд §еШкг1;еп ^иег8скп^1;^ йаг. Б1е 

 2е11еп йез "^Ушретп^ез (ТРг) геккпеп вхск йигск 1кге скагак<;еп811вске Втхикгиг, патеп*- 

 Пск йигск 1кге ПЪгШепркаМеп аиз, Й1е Йеп]еп1§еп йев РгоШгоскз йев Ро1удогйта ипй йев 

 ЕсЫнгиз уоЦкотшеп §1е1ск 81пй ипй Ъегекв оЪеп Ъезргоскеп луигйеп. 1ппегка1Ь йез ~\У1т- 

 реггт^ез, 2\у1зскеп йетзе1Ьеп ипй йет Шп1егйагт 13<; е1пе йиппе 2е11епзск1ск<; §е1а§ег1, 

 •^екке йеп Ып1егеп ТеП йез МезоЫавгев йагв!еШ (М$). Бк 2е11еп й1езег ЗсЫсМ зшй 

 р1ай, епйогке1агх1§ ипй уоп ешапйег п1ск1, вскаг!" §езск1ейеп. 1п йеш йагаиГ к1§епйеп 

 ВскпШе (П§. 98 А) втй вскоп ап йег 8Мк йег еЪеп Ъезргоскепеп 2е1кпзск1ск1; гтсе! 

 Зскасктеп еЪепво аЪ§ер1а11:е1ег 2еПеп уогкапйеп, Й1е йигск е1пе &1пе зра1Штп§е Нбкк 

 уоп еапапйег §езсккйеп втй. Вк ЪПйеп ЗсЫсккп Ы1йеп аиск кгег е1пе зске1йепкгт1§е 

 Г1т11и11ип§ йез Шп1егйагтез. Б1е Б"п1;ег8искип§ йег паск уогпе М§епйеп 8скпк1е ЬипдзЬ 



40* 



