МОКРН0ОЕХЕТ18СНЕ 8тШ)Ш1 А1? ТУйкмЕМ. 323 



МуоЫа8(еп йег Ро1удогсНжЪхтеп аиз ешеш §и! еп1^у1скеиеп Загсоркзта ипй айв йен 

 ИЪпИепрЫгеп гизаттепдезеШ егзскешеп. Баз 1азз<; зкк зсЬоп Ъекаиркп, йазз (Не 

 ркзшайзсЬеп ТеИе йег МуоЫаз1еп уоп йеп йЬгШйгёп зкк шсЫ; аЫгеппеп, зопйегп кЪепв- 

 1ап° - шк йеивеШеп уегЪишкп Ыекеп. ^оЬег зкшт!: йапп йаз ЕпйоШе! йог 8отат.оркига 

 аЪ? 1с11 каЪе зсЬоп йгйЬег йагаиГ аийпегкваш §етасЫ;, Йазз йаззе1Ье ете аивзегойепШсЬ 

 Гете МешЪгап йагзкШ, мекке зкк йег ОЬегЙасЬе йез Загсоркзта йег МивкекеПеп йкМ 

 апзсЫкгз* ипй ш с1еп ЗскпШеп т Гогш етег АпгаЫ Йег йеп МизкекеПеп ап1к§епйеп 

 2е1кп егасЬеш!;. Бкве1Ъеп ВаиуегЫШшзве {тейеп \ук аисЬ Ье1 йеп -тек уог§'евскгккпеп 

 Ьаггеи ап, ^к ез аиз Йег К§'. 96 егзккШск 181. Бк Кете Йкзег 2е11еп геккаеп зкк 

 уоп йеп)"ет§еп Йег МуоеуЬеп йигск Ни'е аЪ§еркШе1е Еогт ипс1 йигск ук1 геккегеп Скгота- 

 ттш^екаИ аиз. 8к епкташтеп аиз йеп 2е11еп, \?екке гумзскеп йег Апк^е йег Ьап§з- 

 тизкекапйег ипй йеп йк§опакп Мизкек Ъегекз т йеп кикегеп Еп1тск1ип§зв1айкп 

 уогкапйеп б1пс1 иий еке ткгшейкге Маззе (кг уептгакп Уегйккип^еп йег Мезойегт- 

 втгакп, йег зо§. Ьакгакаттегп аизЪПйеи. 1п йеп зракгеи Зкйкп коттеп зк кДу/еке 

 аи Йег ОЪегЙаске скз 8агсор1азта ги Не§еп, кПтсеке зсЫкззеп 81сЬ. йеп йк§опаки Мивкек 

 йкЫ; аи. Ет ТеИ йегзекеп уукй "тсакгвскетНск Ье1 йет АиПзаи йез Сктсекев уегЪгаисЫ, 

 ш чуеккеш зрагег Йк ОеикакеНеи зкк тсекег епглтккек. 



Л\~аз йк БШегеп/кгип^ йег йЬп§еи ТеИе йег Зоткеп (йег Зркпскпоркига, йег 

 Мезепхегкп, йег Бкзеркаепге) апоетгИй, 80 капп кк ги йет уоп На1зспек ипй Ега1роп1 

 Ап°е§еЪепеп пккк пеиез Ыпяиги&еп. Бк уоп йкзеп Ъекеп Еогзскегп аЪчуеккепйе АиГ- 

 кззип^ уоп Е. Ыеуег шигйе зсЬоп оЪеп Ъевргоскеп. Шег ш11 кк посЬ еш^ез ги йеп аи^ 

 йег 8. 130 аизекапйег^езеШеп ШкгзисЬип^еп йЪег Ше Еп1тск1ип§ йег Сопз^пскгеп 

 йез Багтез Ъекга§еп. 1сЬ ЬаЬе зсЬоп йазекз!; ап§е§еЪеп, йазз й1езе Мизкек п1сЫ; йеп 

 Б1з5ер1тепкп ) зопйеги е!§епШсЬ йег 8р1апс1торкига ап§екбгеп ипй йазз з1е игзргйп§1кп 

 уог йеп Б1ззер1тепкп Не§еп. 8к коттеп егз!; т йеп гктНсп зра!;еп Еп1^1ск1ип^88^аЙ1еп 

 гит УогзсЬе1п ипй 1ге{еп зсЬоп Ье1 йег Ве1;гасЬ1ип§ йег ШаХеп Ргарага^е (Е1§. 106 Скз) 

 8еЬг йеиШск Ьегуог. 1п йеп Ьап^ззсппШеп егзскетеп з1е патепШсп т Еогт уоп Ыетеп 

 2п Ъекеп 8екеп йег уетп§ег<:еп 8к1кп йез МШеИагтез Не§епйеп РйпккЬеп. Ве1 йег 

 ВеггасЬШЕ^ йег ггоп^акп ЗсЬпШе (Е1§. 99, 99 А) капп тап заек йауоп йЪетгещеп, йазз 

 .]'ейег 31п5ке1 е1пе 2е1к йег Зркпскпоркпга йагз!;еШ, 'Я'екЬе аиз екет к1пкбгп1§еп 

 р]азта ипй аиз йег 81сЬ йивке1 йгЪепйеп КЬгШепзиЬвкпг Ъез1;еп<;. Бег Ваи йгезег Миз- 

 кекеПеп 18( зсЬоп Ъе1 Шгег Епк1еЬип§ Йет йег Ьап^зтизкеШапйег аЬпНсЬ. Аиз Йег 

 ЦГпкгзиспии» йег ^иег5сЬпШе (Га§. 96 Скз) капп тап егзеЬеп, йазз йхезе 2е1кп раап§ 

 ш йег гееккп ипй т йег Нпкеп На1Йе йез 8отИ:ез аийгегеп 18*. Е1§еп(;НсЬ 8тй Йк 

 Багтсопзггкгогеп аисЬ Ъе1 йеп Ьагуеп т йеп паск Ыпкп аиздезШ1р1;еп ТеПеп йег 

 Зотакркига егп^еЬеМег. йоск ЬаЪеп Й1езе Аиззаскоп§еп Й1е С-гоззе йег йейпШуеп поск 

 1ап^е П1СЫ: еггекЫ: йез^едеп коттеп зхе посЬ шсЫ 1п йеп АЬзсЬпйгип§зеЪепеп йез 

 Баппез тлх Не§еп. 



