324 



"\У. Зльекзо. 



Б. Б1е ЕпЪтсккшз йез сеп1;га1еп КегуепзузЪетз. 



Бк егаеиег1еп Цпкгзискип^еп йег Еп1;тскк1ип§ йез сеп^гакп Ые1тепзуз1етв зскешеп 

 Ш1г аиз еЫ§еп вгйпйеп пкМ йЪегййвз1§ ги век. 2ипйскз1; 1з1 (Не Ега§е йЬег (Не Уег- 

 каИшззе йег беккпап1а§е гиг Ап1а§е йез Ваисктагкез 1ап§е шсМ ег1еа!§1, с1а еЬеп ш 

 йег 1еШеп 2ек ипй гтсаг §егайе т Веги§ аиГ йк Ро1удогсИи8\агуе (Не ВПйип§ йез ВаисЬ- 

 тагкез аиз йеп Ыегакп ^гтеп йег 8с11еИе1р1аИе шейегиш кегуог^екоЪеп тсигйе. Аизвег- 

 йеш Ъгт<^ ипз (Не Ызкк^вске ипй ог§апо§епе<лзске БНГегепгкпшё йег Ъекеп ТеПе 

 йез Кегуепвузкш (Дев ВаисЬтагкез ипй йез Сге1Пги§ап§Попз) поск у!е1е Ега§еп, \уекке 

 еке §епаие Ргйкш^ егкгйегп. 



Зек Ьеискагй'в 1 ) Ш(егзискип§еп ап йег Опк^еиеве йег НкшНпееп ипй К1е1пеп- 

 Ьег^'з 2 ) ап йег йег ОИ§оскаекп \уигйе (Не ЦпаЪкап^кеН йег Ап1а§еп йев Скккпев ипй 

 с1ез Ваисктагкз Ье1 йеп АппеИйеп гктИск кв<; §ез1еШ. 



Бк Ап1а§е йев Сгеккп§ап§Нопз ((Не 8скеНе1р1аМе) §екбг4 ги йеп кикезйеп етЬгу- 

 опа!еп Ог^апеп ипй, те ез аиз етег КеШе пеиезкг Еогзскип§еп кегуог§е1к, во^аг 

 чуакгепй йег Еигскип§ еп!з1:еЫ. 2иг 2ек а1з йег Ваискпегуепз1хап§ зкк ги ЫИеп ап- 

 йп§1;, каг зскоп (11е 8скеке1ркШе кккк^кск ше аисЬ ог§апо§епейзск Ъегекз Ъейеи- 

 1епйе Зскгкк §ешаск(;. Егзй к йен зрйкгеп Зйайкп 1хе1;еп (Не Ъекеп НаирИеПе йев 

 сеп1гакп Мегуепвувктз т УегЪтйип^, тйет (Не аиз йег 8скеке]р1а1{е паск кккп зкк 

 Гогке^гепйеп Ыегакп ^гуеп, Й1е вкк вракг к (Не Зсккпйкошшкигеп уегтапйек, 

 §е§еп йеп Ваискв1гаи§ тсаскзеп ипй тк йеп Ъеккп НаШеп йе8зе1Ьеп вкк уегеш1§еп. 

 1п йег Мгкп 2ек 1з1: Т^оНегеск 3 ) аиГ Огипй векег е1§епеп Шкгвискип^еп гит ЗсЫизз 

 §екоттеп, йазз с11е Ъекеп ШШеп йез ВаискзЪгап^ез аиз етег иптккшагеп Еогке<;2Ш1§ 

 йег Ьакгакегуеп гезр. йег Зскктйкогштвзигеп кгеп Шзргип^ пектеп. 1ск капп шкк 

 йквег 1еШеп АпвкМ пкМ апвсЫкззеп, йа кк Ъека Ро1удогйт8 й1езе1Ье ВИйип§ йез 

 сеп1га1еп Кегуепзуз^етз §еГипйеп, \уе1ске 1ск ЪегеНз уог 20 ^ак^еп Ье1 йеп апйегеп 

 АппеИйеп ЬезскпеЪеп каЬе. ВеПйет 8шй аЪег шсМ§е Ш^егзисЬип^еп уоп К1е1пеп- 

 Ьег§ 4 ) егзсЫепеп, 1п йеиеп ег й1е зекг ГгисЫЪаге Мее уог§еЬгасМ ка<;, йазз сИе сеп- 

 (га1еп Ог§апе йез 1<Гегуеп8у81;ет8 Ъе1 йеп АппеИйеп аиз йеп 81пиезог§апеп аЫаттеп. 

 1ск гтуеШе пкЫ йагап, йазз йк е1п§екепйеп Ппкгзискипё'еп 1га ОеЫе1;е йез Ог§апо§епезе 

 йез Кегуепзуз1;ет8 Ье1 АппеИйеп й1езе Аий^аззип^ Ъе81аИ§еп \уегйеп, оЪ^о1 кк тк Ше 

 Уегти1ип§ аизгизргескеп §ез1;аие, йазз йаке1 аиск текгеге п1сЬ1 ип^езепШске АЬ\уе1- 

 скип§еп уоп йег РорайогкупсЫзЫ-те 81ск аиззегп \уегйеп. Б1е ЬорайогЪупскг&Ъхче гехскпе!; 

 зкк йигск е1пе аиззегогйепШске Мапп1§&Ш§кек йег 8тпезап1а§еп йез СгеЫгпез ипй йез 



1) Ьеискаг!;. Б1е шепзсЬПсЬеп Рага811еп. 



2) N. К1е1пепЬег§. 8и11о зуПирро <3е1 ЬитЪг1сиз 

 1гарего1Йсз. КароН. 1878. 



3) К. \\ 7 о 1 1 е г е с к. ТгосЬорЬога-51ис11еп (2оо1о§1са Вй. 

 XIV). 



4) К1е1пепЬег§. Б1е Еп1д1сЬип§ Лез АппеИйз е!с. 

 (2еИзсЬг. С. №138. 2оо1о§1е. Вй. 54. 1886. 



