Мокш)(;екет18сне 8тщ>ш АN \УйКМК1Ш. 325 



ВаисЬшагкез, Дк тг Ъех Деп йЬп§еп АппеНДепкгуеп каит ег\уаг1еп Дигкп. Аш \уешё- 

 8*еп копией тог коЙеп Дкзе1Ъе Ье1 йен АгсЫашеМепкгуеп т кейеп, \уо Даз Иегуеп- 

 зузтет т1е1 ешкспег а1з Ье1 Деп аткгеп АппеШеп §еЬаи<; 1з4. 



ЛУи- луоНеи ипзеге Ве*гасЬПш§; шИ Дег Еп^тисЫипе Дез ВаисЬтагкез аийшдеп. 



а) йа$ ВаисНтагк. 



Хаск Деп Ап°акеп уоп На1зскек зо11 Дег Ваискз1гап§ с1ез РоЬудогйгт т Гогт екег 

 теДкпеп ипД уеп*гакп ЕшзШрип» Дез ЕккДегтз ап§ек§4 теепки. Бкзег ЕкзШрип^з- 

 зраИ \У1Г(3 Дапп ИеГег, Даз ЕккДегш Дег уепйгакп 8егк шгД уегДкк! ипД Дигск 2\уе1 

 зскагк бгепгеп уоп Дет йЪп§еп ЕккДегт аЪ&е^гепгг.. «Бкве тШкге аЪ§е§геп2<;е Маззе 

 к* <Ие Ап1а§е (1ез Ваискзхгаи^ез» (На^зскек 1ос. сИ. 8. 46). 8ра1ег \укД Дег 8ра11 

 §езск1озвеп ппД Ыз аш° етеп кктеп Капа1 геДискгг.; Дег Ваискзхгапд \укД уоп Дет йЪег 

 Цш Пе§епДеп Ек1оДегт аЪ^ейгепп*. 



Гга1роп1; зскет! Дкзе уептгак зра1Шпш§с ЕкзШрип§ пкМ во ДеиШск, те 

 На1зскек, ЬеоЬасМе! ги каЬеп, Депп ег Ъезскгапкк зкк аиГ (Ие Ег\уакшт#, Дазз тап 

 Ые ипД Да Дк 8ригеп уот уеЫгакп 8рак зкМ ипД Ьетегк! ДаЬе1, Дазз ЪЫ Дег Тпе- 

 згёпег Ьагуе Дкзе ВаисЬуегкакшззе («ДётаПз», \ук ег зкк ДагиЬег аизДгйск!) ук1 Деи1- 

 Нскег а1з Ъе1 Дег ХеароКкпег аиЙгекп зо11еп. 1п Деп АЪЫ1Дии§еп уоп Еа1роп1; егкешк 

 тап га Дег Та! тсЫ Деп 8ра1г. зопДегп (Не е1§еп!;йтПске АпогДпип^ Дег 2е11еп Дег Ваиск- 

 тагкап1а§е, паск чуеккег тап (Не Азшезепкек етез 8ракез еггакп кошке (1ос. ск. 8. 74). 



Бк Аий'аззип^еп Дег Ъекеп еЪеп сккг1еп Еогзскег шкегзскекеп зкк \уо1 уоп Деп 

 пепкск уегбйепШсЬеп ПпгегзисЬип^еп уоп "уУоНегеск 1 ), паск -^еккеп Дк Еп*\укккш§ Дез 

 Вапсктагкез тИ; Дег ВМип§ Дез 1Мегзск1ипД§ап§1ки апгап§еп зо11, тсеккез аиз Дег 

 Уегеш1§пп§ Дег ХегУ1 Ыегакз зешеп Шзриш§ пектеп зок. Уоп ккг аиз зо11еп паск 

 ТУоНегеск Дк МеДкпкзегп Ыз к Дк Жке Дез Апа^ик^ез уегкиГеп. «БаЬе1 уегтекгеп 

 ппД уегзшгкеп з1е 5кк аБтаЬИск ипД -тегДеп ка 2^уе1 пеЪеп е1папДег уегкикпДе Ьаи§з- 

 зггап^е 2ег1е§<;, г^Бскеп Депеп гипаскз! аиззег Дег егз<:еп Ыете ^ие^котт^88ш•еп паск- 

 'И'е]зЪаг зшД. 6МскгеШ§ т ^ ДЗезег Ъап§81еПип§ Дег Газет зекеп шг сИе итке^епДеп 

 етЬгуопа1еп 2е11еп з1ск а!з Оап^ИепгеПеп уоп Деп зеНИскеп 2е11еп Дег Уеп1,га1йгИ;е зоп- 

 Дегп. Гкге Кегле егзскетеп §гбззег. гипДег ипД кеИег а1з (Не Дег Шг1егеш. (У^оИегеск 

 2оо1о§1са ХШ 8. 46). 



ТгогхДет шшшх. "у?о11;егеск ап, Дазз «Дав ХегуепзУ81ет Дег АппекДеп Доррек 

 гепМег!;, Ъе1Де 2епггеп, Оеккп ипД Ваисп51гап§, тсегДеп §е!гепп1; ап§е1е§Ь (8. 298). Ше 

 зсклуег ез 1зг (Иезе кеШеп Ап§аЬеп 1п Е1пк1ап§ ги Ъгш^еп, §еЫ Дагаиз кегуог, Дазз <Не 

 ЪеШеп 1а1ега1еп Хегуеп, луекЬе паск "у7о1гегеск (2оо1о§1са) Деп ВаисЬз1гап§ еггеи§еп 



1) В. ЛУоНегеск. ТгосЬорЬога - ЗШ&еп. (2оо1орса В^ XIV 1903). 



