М0КРП00ЕХЕТ18СНЕ 8Т1ГОШ АХ \УйкМЕК>» т . 371 



8егсе йег Тпеопе. Б1е ОеЪгййег Нег1тс1§ тег8*еЬеп «ии!ег ешеш КешЫаМ етЪгуопа1е 

 2е11еи, тсекке ипхегетапйег ги етег ЕркЬеПатеПе тегЪипйеи зтй» (1ос. сИ. 8. 121); 

 йез\те§еи ЪехгасЬхеи 81е йаз Мезепскуш тек* а1з ет Ке1тЪ1аМ, зоийегп а^з «еглуаз топ 

 йеп КеппЫШегп УегзсЫейепез», а1з «етЪгуопа1е 2е11еп, теекке етгет аиз Йет ерНЬе- 

 На1еп УегЪапй аиззскеИеп». 01жо1 1ск Ыег шсМ ш сПе Б18сизз10п с!ег Ега§е йЪег йен 

 Ве^пй 1 <1е8 КешЫаМез иакег ет§екеи тп11, §езШ1е кк тгг йоск сИе Ветегкшд^, йазз 

 БокЬе гет (есготзске БейпШоп йег тт-кИскеп Ното1о§1е гшзскеп йеп КешЫШегп уег- 

 зсЫейепег Тлегккчззеп шск1 еи(зрпскг., шйеш шг (ИезеШеи КешЫШег еЬепзо §и(; т Еогт 

 той ЬашеПеи, ше т Гогт топ 2е11епк1ишреп ап(гетзп. Ше Еогт йез ЕеИептегЪапйез 

 зр1еИ ойепЪаг Ъе1 йег БейпШои йег Ке1шЫгШ:ег кете зо тсезепШске Ко11е, те <11е Еп1- 

 згекип"; йегзеНэеп. 



Б1е ше1з{;еп Еттсйпйе, Й1е §е§еп сИе Сое1отгкеопе топ Нег1\п§'8 топ теЬгегеп 

 ЗеНеп егкоЪеп Тгигйеп. зШтгеп зкк Ьаир^засЬНсЬ аи? оНе Шегзскатгип§ йег Ыз<;о1о§18сЬеп 

 Та1засЬеп. 1ск пийе аЬег, йазз йагап п1с111 а11е1п сИе Ве§гйпйег йег СоеютйЬеопе, зопйегп 

 апсп шекгеге йег Итеп &1§епйеп Шеоге^зсЬеп Еогзскег зски1й зтй, ипй т/епп ез 81сЬ. 

 шсМ штег ит сИе Шегзскаггип^ Йег к1з!:о1о§13скеп Та*заскеп йаЬе1 капйеН;, зо капп тап 

 ]Ьпеп ^ес1епГа115 ш Т1е1еп Еа11еп сИе УегпасЫа831§1§ип§ с1ег опк^епегдзскеп Та1засЬеп ипй 

 <Ие Ветогги§ии§ топ гет апахюппзскеп тогт^егГеп. 1ск капп ппск сИезег Ме1койе йег 1кео- 

 геИескеп Еогзскии§ шсЫ апзскНеззеп ипс! гт^аг зскоп аиз йет вгипйе, йазз с1ге аиа^опи- 

 зскеп ВаитегкаКтззе йег Неге шск{з апйегез а1з йаз ВезикаЪ йег сошрПс1ег1еп оп1о§епе- 

 Изспеп Уог§ап§е зтй. 21е§1ег 1 ) теш!, йа88 (Не Еп4зсЬе1йип§ гтзскеп йеп Сое1от1Ьеопеп, 

 ако гтухзсЬеп йеп тегзсМейепеп АпзкЫеп йЪег Й1е ЕпМекипд ипй сИе Беи1;ип§ йез Мезо- 

 йегшз «тдгй 8сЬ\тегПсЬ йигск Й1е ЕтЪгуо1о§1е §е§еЪеп т^егйеп, йа сИе ешЪгуо1о§18сЬеп Та!- 

 засЬеп Ъе1 йег тог11е§епйеп Ега§е тегзсЫейеп ап%е&зз1; \7егйеп кбппеп» (8. 76). 1сЬ зеке 

 ке1пеп бгтшй 1в йгезег Ве21екгш§ йег тег§1екпепй - апа1:от18сЬеп Ве1;гасЬ<;ип§ йеп "Уоггид 

 га §еЬеп, йепп §егайе й1езе 1е:21;еге егзсЬет! 1п Т1е1ев Еа11еп Ье1 йег Еп(;зсЬе1Йип§ йег 

 Гга§еп йЪег йаз Мезойегт окпшасЬИ^. "Шг тйззеп пиг ег1ппегп т/1е ой тап Ье1 йег Еп1- 

 зске1йип§ йег Рга^е: оЪ ^г ш ^етззет копкгегеп Ра11 тИ; йет МезепсЬут ойег тИ йет 

 МезоЫаз!; ги 1ип ЬаЪеп, т Уег1е§епЬей §езех2(; тгигйе, \?епп шап йаезе Ега^е аиг" ешет 

 геш апатопп8скеп ^\"еде ги еп1зске1йеп тегзисЫ: Ьа1. "^1е ой Ьа* тап §апг хггШтИсЬ йаз 

 МевоЫаз!;, тгепп йаззе1Ъе 1п Гогт етез рагепскутагИ^еп О-е^геЬез 2иг ВеоЬасЫ;ип§ кат, 

 ^йг йаз Мезепспут §екаИеп. 1сЬ тете, йазз §егайе Ье1 йег Епгзске1йип§ йег Мезойегт- 

 гезр. Сое^т^га^е сИе Опто§ете еше Ьеггогга^епйе Во11е зрхеИ;, тйет з1е а11ет ипз йеп 

 8сЫйззе1 Шг йаз псЬИ^е УегзШийшз йег апа^опшсЬеп Та1засЬеп §[еЫ. 



Б1е Ептйесктш§ йег те1оЫазйзсЬеп Еп1ту г 1ск1ип§ йез МезоЫазгез Ьа4 етеп §гоззеп 

 ЕМизз аи!" Й1е 1ЬеогейзсЬеп Уогз1е11ии§еп йЪег йаз Мезойегт аиз^еШ. Ба сИезе Еп*- 

 лт1ск1ии§заг1 аиззегйет шЬ йег 2еИ а1з ете 8екг тегЬгеИе(е зкЬ егт^1е8еп Ьа1, зо 181 ете 



1) Н.Е. 21еа1ег. БЬег йеп йеггеШзеп 81ап<1 йег Сое1отГга8е (УегЬ. й. Веи18сЬ. 2оо1. беаеПзсЬаЙ. 1898). 



