МокгнооЕхкттш; 8тшлш ал \Ушше1ш. 



397 



ехаЫеп ХЫегзискип^еп каирМскИск йфтееп уоп 2иг Зи-аззеп 1 ) ипй МагИт 3 ) каЪеп 

 (Не Ег°еЪтз8е уоп Воуеп ш дапгеп ЪевФйд* иий ШезеШеп кейеи!епй ег^апя*. 



Б1е Рш'с1тп§- или (Не КштЫШегЫМшщ с!ег Кеша(ойеп зтй ш у1е1еп Ве21екип§еи 

 зекг е^еитйшНск ; с1ез\уе§еи кззеп асЬ ске Ригскип§88{аЙ1еп Йегзе1кеп тек! оЬие тсеИегез 

 тй с1еп1'еш§еп Йег АппеНйеп уег§1е1скеп. Метез "Шззепз Ьа* кет уоп йеп ИетаЫеп&г- 

 зскег зо1ске Уег§1еккии§- аи§ез1е1и. МН зскет! ез, йазз йаз Вкзкшег, аиз тсеккет Ье1 

 йеп ^шатойеи йаз МезоЫазт, Еп1оЫаз1 ипй <Не В^опюбаеитгеИеп \га1ег зкк еп1маске1п, 

 йоск шк йет В1аз<;ошег Б4 уег§Пскеп тсегйеп копире; тсещз'зйепз 1з1 сИезез йет 1еШегеп 

 зешег Ьа#е паск акпИск. Вет ИасЬЬаг, аиз тсеккет зрМег <Ие Иг^евсЫесЫз/еНеп еп*- 

 з*екеп (з. Маг*Ы 1ос. сИ, Р, — Р 4 ) 1з* ]ейепМз уоп йет еп1зргескепйеп В1аз(;отег йез 

 АппеШепекз §апг уегзсккйеп. 1пйет у«г поск кете зккегеп ВскШззе аиз йет Уег§1екк 

 Йег Кеша1оДеиГигскии§ тИ йег)ет§еп йег АппеНйеп гккеп кбппеп, тиззеп упг ипз етз1- 

 \\еИеи шН йеш 2:еж>ппепеп Веугазе йег ЦпаЪкап&1§кеН йег СгезскксМвгеПеп уоп йеп 1П> 

 тезоЫаз(еп ке<ти§еп. 



Бк ЕпМекип§- йег Сге8сккск{82е11еп Ъе1 йеп йкп§еп ^йгтегп 181 1е1йег зекг жепщ 

 Ъекаппт. Бег Мап§е1 ипзегег Кепп1т88е йЪег (Не Еп1з1;екип§ йкзег Огдапе Ъе1 йеп Аппе- 

 Нйеп 181 ат те13*еп ги кейаиегп. 1кге регИопеак Акз1;аттип§ 181; аП^ешет ап^епоттеп, 

 акег йигскаиз тек! кетскзеп. Мап Ьа1 Ъе1 уккп АппеНйеп (Не ,)'ип§еп С-езскксМзгеПеп 

 цп Регкпеа1ерИке1 §ейтйеп; ез Ъе\газ1 аЪег поск пкМ, йазз в1е Йазе1кз1; аиз йег Ит- 

 тсашНип^ йег РегНопеакеНеп епМекеп. Бк уоп пиг т Веги§ аиГ йк ВПйип§ йег Ск- 

 зсккскког§апе йез РгоШгИкз т11§е1еШ;еп ВеоЬасЫип§еп , зо \пе (Не ВеоЪаск1ипдеи 

 1\гапо1Тз ап аийегеп АппеПйеп, \уе1зеп ^ейеиГаПз йагаиГ Ыи, йазз Й1е ОезсЫесМвгеПеп 

 аисЬ Ье1 (Незеп Т^йгтегп ипаЪкаи§1§ уоп йеп РегИопеакеНеп еп181екеп ййгЙеп ипй егз! зра- 

 1ег тН йепзешеп ]п УегЬтйип^ 1ге1еп. Нешре1тапп (1ос. сИ.), йет т ПЬеге1пз11ттип§ 

 шИ (Зег а11§ете1п апдепоттепеп Ап81ск1 сИе безсЫесЫгеПеп уоп йет регПопеа1еп ИЬег- 

 2и§ йег ХерЬп(Неп аЫеНе!, 8а§1 аЪег, йазз ег ке1пе ЦЬег§ап§е уоп йеп реп!опеа1еп 

 2е11еп ги йеп безсЫесЫзгеПеп ЪеоЪасЫе! Ьа1. К1е1пепЬег§ 1а881 (Не Ап1а§е йег 6е- 

 8сЫеск1зог§апе йез Ъорай&гкупсЫ-з аиз йет Ек1ойегт еп1з1еЬеп. Е. Меуег 1гШ й^езег 

 ВеоЪасЬ1:ип§ еп!§е§еп ипй ЪеЬаир1е1, йазв К1е1пепЪег§ зкк зе1Ьз1; уоп йет РеЫег зетег 

 ВеоЪасМип§ епйНск иЬеггеи§1 ка1. Е. Меуег зеШз! ^Ш (Не безсЫесЫзощапе уоп йет 

 РегИопепт аЫеНеп. 1сЬ зеке аЪег аиз зетеп АЪЫ1йип§еп ке1пе Ве\у-е18е йаШг, йазз йхе 

 ЕпМекип§ йег ОезсЫесМзого-апе 1п йег "^е1зе ^езсЫеМ, те ез уоп 1кт Ъевскпекеп Ы. 

 ТНе 2е11еп, угеккеп ег регНопеа!е АЪз1аттип§ 2изскге1Ы, коппеп щ етег ЪеНеЫ§еп 81е11е 

 йез Кбгрегз ап§е1е§1 луегйеп ипй йапп т йаз РегПоиеа1ерИке1 е1пу/апйегп. 



Аг1кгоройеп зр1е1еп Й1е \У1ск11§з1е Ко11е Ъе1 йег ВетЧеПипд йег Ега§е уоп йег Еп1- 

 з1екпп§ йег ОезсЫеск1зог§апе; йагйЪег Не§1 е1пе Ее1ке зекг угег!уо11ег Ш1егзискип§еп 



1) 2иг З^газзеп. ЕтЬгуоп. Еп1отск1ппд Йег Лвеатгз 

 тедсйосерТкйа (АгсЬ. Гйг Еп4тск1ип25тесЬап1к. БД. Ш, 

 1896). 



2) МагИп!. ЙЬег ГпгсЬипд ипй 6аа1ги1а11оп Ье1 

 СисиЪхпив йедапз (2рИзсЬг. №г шее. Хоокре Вс1. XXIV, 

 1903). 



