МоКРНООЕКЕИЗСЦК 8ТЦШЕМ АN УУСкмегШ. 415 



ггейеи, еше ргщШуе (нп УегЫШшз ги Йет АииеНйеп1уриз) Йагз1е11* иий 2) йазз йк 

 КешгеПеи ип Ткггекк шсЫ; аиз йет МезоЫав* (Ц~ппевоЫа8*ои) зоткт аиз йет Мезеп- 

 екуш акзкпитеп. 



3. Сое1о1Ье1 ипй" Сое1епсЬут. 



Сое1оШе1 ипй Соекискут зтй йк Кошроиеп1еп йез МезоЫазкз. Баз Сое1о1ке1 181 

 (]аз рптаге бетсеЪе йез МезоЫазкз, с!аз Соекпскуш 1зй йаз Бепуа* йез Сое1оШе1з, ете 

 Агг рагепскуша^озез Ое\уеЬе, \усккез ец1тсейег ни* Дет Сое1оШе1 геШкк ойег коизЪш! Ьех 

 йеп аив§еЪПйе1еп Ткгеп уегЪшнки 1з1, ойег йаз СоекШе1 уоНзШкИ^ уегйгап§1; иий аПехп 

 а1з Уег:ге1ег Йез МезоЫаз(ез аийгШ. Ег егзскеш4 щ йкзет кШегеп Еа11 т Рогш етез 

 рагепскушакзеи, шезепск)-п1аг1;]'§еп ОктееЪез ипй \уигйе т текгегеп РаПеп кггкитПск Шг 

 с1аз Мезеиекуш °-екаИеи. Ее 1з1 йагаиз уегзШпйПск \уе!с11е §гоззе Вейеи1ип§ Гиг (Не гкк(1§е 

 Везиттии§ йез (Не ЬегЬезкбкк егШкцйеп ОотсеЬез (Не Еик<;екипд йеззеШеп йагзйеШ. 



1п йеш ЪезскгеШеийеи Те11е йкзег «81ийкц» какеп шг йаз Соекпскуш§е\уеке йег 

 АгскктпеНйеп иий йез Вассосгггиз кеппеп §е1еги(. Саззе1Ье егзскеш!; ш Еогт етег ттга- 

 соекпнзскеп "уу"испепш§ йез СоекШек ипй еггекк! патепШск ете зо згагке Еп1тск1ии§, 

 йазз ез йаз §ап2е Сое1от егшПг. Бк АгсЫаппеНйеп Ък1;еп пиг етеп ешгекеп Еа11 аиз 

 Йег аиззегойепШск з{агк 1т Ткггекке уегЪгеНе1еп Егзскешип§[ йег СоекпскушЫ1йии§, ги 

 йеш шг пип йЬег§екеи. Веуог \ук гиг Ве1гаскши§ йег 1иапш§{аШ§еп Аг1еп йег Соекп- 

 скутЫЫиио- 11из сепией, \уо11еп тсп* гиегз!; йк зскоп й-йкег епуакпкп Уегзиске Йег Сггир- 

 ркгии°- йк Ткге паск йег ВезскайепкеН; 1кгез Мезойегшз, Ьаир1заскНск аЬег паск йег 

 Хагиг хкгег ЬеШезкбкк поскша1з Ъеасккп. Бк Ткге, Ье1 йепеп «сИе ЬеИезкбкк ГекН, 

 ойег пит йигск аиз§ейекп1е Ое\уеЬ88ра1кп гергйзеп1иЧ шгй, у/екке зеИеп виг йигск ет- 

 кеШккез 8сЫ20сое1 гизашшеиШеззеп, Ье1 йепеп йк МизкиЫиг ш йег Еогт коп1гакШег 

 Еа8егге11еп егзскешт, \уе!ске 2ите1з1; ииге§е1гаа831§ ап^еогйпе!; ипй т 1кгет Уег1аиГ у1е1- 

 кгск §екгеиг1; зтй» (ОипйВ.Нег<;\у1§ Сое1отШеопе 8. 23) пешй тап паск йет Уогзск1а§ 

 уоп С-еЬгййег Нег1^1§ РзеийосоеНег (8сЫ20соеПегНих1еу, Рго1;осоеНег 21е§1ег). А1з 

 Еп1егосоеНег ^игйеп зокке Ткзге Ьегегскпе!:, Ье1 ^еккеп уот Наи1;ти8ке1зск1аиск аиззег 

 Йеш Багт поск еш 2\уеНег игзргйп§Пск ]ттег раапдег Нбккаит итвсккззеп \?кй, \\ г е1ске1" 

 йигск Аи$зШ1рип§ аиз йет Шйагт еп^з^апйеп 1зг» (еЬепйа 8. 38). Баз Рппыр йег Ет1е1- 

 1ип§ йег Т1еге 1п йаезе г^уег Наир1ак1е11ип§еп Не§1; а1зо кгег 1п йег ВезскайепкеИ йег Ье1- 

 Ьезкбкк, \уекке Ье1 йеп РзеийосоеИегп йигск бе^уекезраИеп 1т Мезепс])ут уег!;ге<;еп, ке1 

 Йеп Еп1егосоеИегп йигск 2\уе1 еркке1аг11§е МетЬгапеп Ье§гепг1 184. Бхезез Рг1пс1р копире 

 §ап2 раззепй егзске1пеп, \уепп йаз Сое1от йег ЕпгегосоеНег Ье1 йеп Тлегеп хттег Й1е8е1кеп 

 Ваиуегка11;п1з8е, (Не 1кт йазз Зскета 2и§1еЫ;, ЬекаНеп каМе. \Уепп аЬег <Не ерИкеНа1еп 

 ■у?апйе й1е Рак1§кеН; Ьекоттеп зкк аиГгиЮзеп ипй т Й1е 81гап§е зкк ги уег\уапйе1п, 

 ч-екке йаз Соект 1п ккте Нбккп геггеНг, йаип Ьекотт!; йк игзргйп§1кк е1пкеННске 

 ЕпгегосоеШбкк йеп СкагакГег, ^еккег уоп йет 8с1шосое1 §агпгск<; ги ипгегзскеЫеп 18*. 



Зан. Фнз.-Мат. Отд. 53 



