ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТЪ О ПОМДК'Ь ВЪ БЕЙТЕН30РГСК1Й БОТАНИЧЕШЙ САДЪ. 31 



Танга (кисуагели — «парусъ») после Дарессалама — самая большая и важная гавань 

 Нем. Вост. Африки, такъ какъ вблизи нея, въгорахъ Узамбары, расположена большая часть 

 европейскихъ плантацш. Населеше Танги, какъ и другихъ большихъ портовыхъ пунктовъ 

 н^мецкихъ владЬтй, состоитъ изъ европейцевъ, арабовъ, индусовъ и пегровъ. Число пер- 

 выхъ — главнымъ образомъ, конечно, нЬмцевъ — доходитъ до 300 слишкомъ (въ 1909 — 

 329); кроме настоящихъ европейцевъ, здесь имеется еще некоторое количество гоане- 

 зовъ — потомковъ португальцевъ, смешавшихся съ индусами х ), занимающихъ въ колонш, 

 по большей части, мЬста мелкихъ чиновниковъ. Выходцы изъ Индш — «индусы» и «батаны» — 

 торговцы и ремесленники, числомъ до 500, представляютъ собой одипъ изъ наименее лю- 

 бимыхъ н'Ьмецкимъ правительствомъ элементовъ, потому что все интересы ихъ связаны съ 

 родиной: оттуда они получаютъ и туда направлпютъ большинство товаровъ, туда же 

 уходятъ и все нажигыя ими въ колопш средства. Конкурепщя съ ними для отдвль- 

 ныхъ более мелкихъ предпринимателей — европейцевъ въ настоящее время почти немыс- 

 лима, такъ какъ съ кореннымъ, туземнымъ населешемъ страны ихъ связываетъ един- 

 ство релипи (исламъ), более лучшее знаме языка и нравовъ, а также отчасти и цв'Ьтъ 

 кожи. 



Среди негровъ мы встр-Бчаемъ здесь представителей почти всвхъ племенъ, населяю- 

 щихъ н"вмецк1я восточно-африканск'ш владвшя; больше всего, конечно, вадиго и вабондеи 

 изъ окрестностей Танги, потомъ — вашамвези и сильно отличающихся по языку и виду 

 отъ племенъ банту воинственныхъ массаи: пастушеский народъ, пришедшш къ подножш 

 Килиманджаро откуда то съ севера. Довольно много встречается васуагели, языкъ кото- 

 рыхъ является своего рода «Пп§иа {"гапса» Вост. Африки. 



Васуагели, или «\уа1и \га тпта», какъ сами они себя называютъ, т. е. люди побе- 

 режья, являются наиболее образованнымъ, сильно арабизированнымъ по языку и обы- 

 чаямъ, торговымъ племенемъ. Ихъ можно встретить далеко внутри страны въ нт,мецкихъ 

 и британскихъ владЫяхъ, у озеръ Виктория — Нханза и Танганика, а также и въ пре- 

 дклахъ Конго. Среди другихъ племенъ всегда находятся отдельный лица — князья, ста- 

 рейшины и бывалые люди, — понимающее кисуагели; такимъ образомъ при путешеств1яхъ 

 почти всегда возможно обойтись знашемъ одного этого языка, являющагося въ то же время 

 языкомъ равноправнымъ съ нъчиецкимъ при всЪхъ ОФФищальныхъ сношешяхъ правитель- 

 ственныхъ чиновниковъ съ туземнымъ населешемъ Восточной Африки. 



При первомъ моемъ знакомстве кисуагели казался мне очень труднымъ, такъ какъ, 

 съ одной стороны, я не находилъ въ немъ знакомыхъ корней, а съ другой — такъ какъ въ 

 немъ изменяются не окончашя, а начальные слоги словъ; затемъ, довольно непривычна 

 для европейца Форма глагольныхъ спряженш, где имеютъ заачеше не только субъектъ 

 (подлежащее), но также и объектъ (прям, дополнеше). Однако, потомъ оказалось, что, если 

 не заботиться о полной правильности выраженш, можно, преодолевши первыя трудности, 



1) Они называются «гоанезами» по имени португальской колонн! Гоа (Малабарсий берогъ Индостана). 



