211К ЕЛГтСКЕЫГКаавЕЗШСНТЕ БЕК СНАЬА20аАМЕЛ. 



39 



зИпйПск уш'й, йазз Ье1 ЛЬпт сИезе 2е11еп т йеп ЕтЪгуозаскеп шскг, ш §апгет Яизгапйе, 

 ше Ье1 Лд1апз, ЪеоЪаскМ тсогйеп зтй, вопиет пиг (Не Зрегтакегпе, тгг, йеп укзПегсМ 

 поск з1е ит§еЪепйеп 0Ьеггез1еп йез гегГаПепйеп Су(;ор1азшаз йег §епегаг1уеп 2е11е„ 



\у"уПе (84) 8скет1 сИе ВПйип§ е1пег гюегкегпгдеп депогаНгеп 2еМе Ъе\ Шойеа сапа- 

 йепш ЬеоЬаскге1 ги ЬаЬеп. Аиск Ъеа сПезег РЯапге кпйег, сИе ТеПип# (1ез §епегаНуеп 

 Кегпз 1га РоПепкогп 81аМ. Шск с1еп Ан§аЬеп йез УегГаззегз, ЫеИзеп (Не «ЗрегтагеПеп» 

 паек 1кгег ВПйип§ шИ 1Пгеп уег1ап§ег1;еп Епйеп уегкиийеи, ипй скезег 2и8атшепЬап§ 

 шгй аиск йаип шскг, гегзШгг,, тсепп (Не Зрегтакегпе 21етПсЬ \уеИ, уопептпйег еп1Гега1 

 8111(1 (1. с, р. 10). Базз (Незег Хизаттеикап^ с1ег «ЗрегтагеПеп» ет 21ешИск Гез1ег 181, 

 капп тап аиз 1о1§'епйеп ТУойеп йез Уеггаззегз зсЬИеззеп: «ТЫз рош1 о? ишоп асх.з Пке а 

 кш§'е, репшШп§ гке се11з 1о гаке 1ке пюз! уапей розШопз упгк гезресх. 1о опе апоШег, 

 еуеп вшп§ш§ аЪоиг. зо аз х,о Не з!(3е Ъу зк1е» (1. с, р. 10, ~Е'щ. 63 — 66). 



Аиз йепзеШеп Огйпйеп, чуекке упг Ъе1 с1ег Везргескипо; йег ЗкаМиск'зскеп АгЪеГк 

 ап^еНШгг. какеп, §1аиЬеп тг, Йазз аиск Шойеа сепмйепзгз ете жегкегпгде дспегаИге 2еМе 

 Ье8кг1. Каск "УУуПе'з 2еккпип§еп ги иг!еПеп, 181 скезе 2е11е, зо\уоЫ 1пгег §апгеп ве- 

 з1аН, а1з аиск 1кгет Ваи паск, Йеп океп ЬезсЬпекепеп 2\уе]кегш§еп §епегаЦуеп 2е11еп уоп 

 ТЛтиз атепсаиа уоПкопшеи акпПсЬ. 



ЛУуНе §е1ап§ ез 2№е1кегш§е депегаНуе 2е11еп т ипгегз1бг1ет 2из1апс1е п!сН1 пиг ш 

 йеп РоПепкбгпегп, зоийегп аиск т Йеп РоПеизсЫаискеп ги кеокасМеп. Ет1§е уоп йеп 

 РоПепзсЫаискеп (йЬегЙй881§е РоПепзсккшске) еггеккеп Ъе1 Шойеа сапайепзгз (Не М1кго- 

 ру1е тек!, ЫегЪеи ш йег ГгисЫкпогепкбЫип^ згескеп ипй ЫИеп ап Пп'еп ЗрНгеп Ыа81§е 

 АиЛге1Ъи11§еп. 1п (Незеп Аийге1Ъип§еп Ьеокаск1е1е еЪеп йег УегГаззег (Не «ЗрегтагеПеп», 

 \уе1ске т^ 1кгеп Епйеп поск 1тгаег уегЬипйеп \уагеп (1. с, р. 15, Р1§. 70, 74), й. к. шМ 

 апйегеп "у7ог{;еп — 2\уе1кегп1§е §епега(луе 2е11еп. 



АиГ бгипй Й1езег Та1заске кошт! йег УегГаззег ги Йет §апг пскИ^еп 8ск1изз, йазз 

 (Не «ЗрегтагеПеп» Ъе! Шойеа сапаскпзгз етеп Ье1;гаскШскеп Тек ]кгез ^е§ез гш РоНеп- 

 зсЫаиск тН е1паийег уегкипйеп гигйск1е§еп. 



МП е1пет ^ог! 1з1 Ыег йаз Су1ор1азта йег 2чуе1кегш§еп §еиега11Уеп 2е11е йигск е1пе 

 уегкаИтзта881§ Ьейеи^епйе Вез181епг аиз§еге1скпе1; йеипоск зскет! ез \т Ро11епзск1аиск, 

 уог йег Еп11еегип§ 8е1пез 1пЬа1тв 1п йеп ЕшЬгуозаск, ги гегШеззеп, йа "^уПе ш \еЫегеп 

 пиг пасМе Зрегтакегпе Ьеокаск^е! ка! (1. с, р. 16, Е]§. 35, 36). 



2\уе1кегп1§е §епегаИуе 2е11еп \уигйеп, У1е11е1сМ, иоск Ъе! еш§еп Уег1ге1егп йег 

 НеЪЫае (Въсррга, Ро1атоде1оп (оНозиз) ЪеоЪаскгег,, йа т йеп Ье1геп°епйеп АгЬеНеп (Миг- 

 Ъеск, 56; О-гауез, 25; ^1е§апй, 82) шейегит уоп е1иет 2изаттепкаи§ гшзскеп 2\уе1 

 «ЗрегтагеПеп» Ше Вейе 18Г, 1 ). 



1) Е1пеп зеЬг 1п1егез8ап1еп Ра11 ЬеоЪасЬ{е(еп Миг- 

 Ъеск (56) ипй Огатез (25) Ъе1 Виррга. Ве1 (Пезет Уег- 

 1ге1ег Йег ВеЪЫае упй. пасЬ йег ТеПип§ Йез депега41Уеп 

 Кегпз ете аиззегогДепШсЬ 1'е1пе, оЛ каит 81сЬ1Ъаге 



2е11р1а(1е аа§е1е§1; йоск зсЬе1п1 З1е пасЬЬег ги уег- 

 зсптстйеп, Да г^е\ ехпгеЬе ЗрегтагеПеп шсЪ(; §еЪПйе(; 

 лгегДеп, ипй Йег Когрег йег §епега11\'еп 2е11е тП Йеп 

 гже[ Врегтакегпеп Ъеч'аЬг!; е1пе зртйеПопшде 6ез*а14. 



