( 'Oo) 

 fait [aire le plus grand progrts d I agriculture en France, et par TAcademie des 

 Sciences morales et politiques, an meilleur ouvrage sur i^lat du pauperisme 

 en France et le moyen dj remedier. 



line ordonnance en date du 16 mars 1842 a aiitorise I'Academie des 

 Sciences a accepter ce legs. 



L' Academic annDnce qu'elle decernera ce prix, en i863, a I'ouvrage 

 1 emplissant les conditions prescrites par le donateiir. 



Les ouvrages, imprimes et ecrits en francais, devront etre deposes, /ra/i«(/e 

 poii, Ml Secretariat de I'lnstitut avant le i" avril i863, lerme de riguew. 



LEGS BREANT. 



Par son testament en date du 28 aout i84g, feu M. Breant a leguea 

 r Academic des Sciences une somme de cent mille francs pour la fondation 

 d'un prix a decerner « a celui qui aura trouve le moyen de guerir du 

 cholera asiatique ou qui aura decouvert les causes (* ) de ce terrible fleau. » 



Prevoyant que ce prix de cent mille francs ne sera pas decerne de suite, le 

 fondateur a voulu, jusqu'a ce que ce prix soit gagne, que I'interet du capital 

 fut donne a la personne qui aura fait avancer la science sur la question du 

 cholera ou de toute autre maladie epidemique, ou enfin que ce prix put etre 

 gagne par celui qui indiquera le moyen de guerir radicalement les dartres 

 ou ce qui lesoccasionne. 



(*) II parait convenable de reproduire ici les propres termes du fondateur : « Dans I'eiat 

 >> actuel de la science , je pense qu'il y a encore beaucoup de choses a trouver dans la com- 

 » position de I'air et dans les fluides qu'il contient : en effet, rien n'a encore ete decouvert 

 « au sujet de Taction qu'exercent sur Teconomie animale les fluidd^ electriques, magnetiques 

 » ou autres : rien n'a ete decouvert egalement sur les animalcules qui sont repandus en 

 » nombre infini dans I'atmosphere, et qui sont peut-etre la cause ou une des causes de cette 

 » cruelle maladie. 



» Je n'ai pas connaissance d'appareils aptes, ainsi que cela a lieu pour les liquides, a re- 

 » connaitre I'existence dans I'air d'animalcules aussi petits que ceux que I'on apercoit dans 



» ceux qui se livrent a cette etude. 



. Corame il est probable que le prix de cent mille francs, inslitue comme je I'ai expliq««^ 

 » plus haut, ne sera pas decerne de suite, je veux, jusqu'a ce que ce prix soit gagne, que Tm- 

 >. teret dudit capital soit donne par I'lnstitut a la personne qui aura fait avancer la science sor 

 « la question du cholera ou de toute autre maladie epidemique, soit en donnant de meiileares 

 « analyses de I'air, en y demontrant un element morbide , soit en trouvant un precede propr*' 

 i etudifer les animalcules qui jusqu'a ce moment ont echappe a I'oeil du s^' 

 t qui pourraienl bien etre la cause ou une des causes de ces maladies. » 



