( 532 I 

 des anciennes mesiires a cote cle leiirs equivaleiites en mesiires metriqiies, 

 tolerance dont les facheux effets ont ele pendant longues annees de per- 

 petuer I'emploi de I'ancien systeme et de prolonger la repugnance que U 

 routine opposait au nouveau, malgre ses immenses avantages et les grandes 

 facilites qu'il offrait pour la simplicite des calculs. 



» Aujourd'hni qu'une partie des nations du globe semblent disposees 

 a adopter notre admirable systeme metrique, nous avons pense que I'in- 

 stant etait bien choisi pour emettre de nouveau notre opinion sur I'unite 

 de forme des poids ; et, apres avoir dresse, avec le coucours de mon hono- 

 rable collegue du Comite consultatif, M. Delamoriniere, un tableau qui 

 permet de comparer les poids que nous proposons a ceux que, suivant 

 nous, ils devraient remplacer exclusivement, nous allons en quelques mots 

 essay er de justifier devant vous la substitution de forme que nous vou- 

 drions voir acceptee par loutes les nations qui veulent faire usage des poids 

 metriques. 



B Notre but principal, en preferant I'unite de forme, est d'accoutumer 

 I'oeil a juger rapiclement la valeur d'un poids a son simple aspect; pour 

 cela, nous avons du bannir I'usage de poids creux, le poids a forme diffi- 

 cile a apprecier comme les poids en cloche dont on se servait chez nous 

 encore avant les dernieres prescriptions de 1' Administration, dont on con- 

 tinue a faire usage dans bien des pays, en Angleterre par exemple; nous 

 avons adopte le poids cylindrique plein, et nous avons du nous preocciiper 

 de la commodite de I'emploi, c'est-a-dire de la facilite du maniemen?, de la 

 possibilite de I'arrangement dans ethors la balance. 



" C'est a cette intention que nous avons cru devoir hmiter la hauteur de 

 nos cylindres a un demi-diametre : nos poids peuvent ainsi tres-facilemeiU 

 se superposer et former une pyramide tres-stable sur sa base. 



)• L'inconvenient des anneaux ajoutes aux poids de fonte actuels nous 

 ;i ete revele dans notre pratique judiciaire, et alors que nous cumulames 

 aver Fhonneur d'etre votre confrere celui de sieger sur les bancs de la ma- 

 gistrature, nous avons ete plus d'une fois appele a prononcer des condani- 

 nations resultant de detention de poids sans anneau, ou niotivees par des 

 fraudes de pesees faites au moyen de la substitution des anneaux trop lourds 

 |)our la vente, trop legers pour I'achat, sous le pretexfe que les anneaux 

 setant detaches, on avait fait confusion involontaire.d'anneaux, et prispar 

 megarde un anneau pour I'autre. 



V iN^ous avons pense que la facilite du maniement et la sincerite de 1 eui- 

 j)loi seraient dun meme coup assurees, si nous munissions nos gros poids 



