﻿ALCUNE PARTICOLARITÀ DELLA SCRITTURA DEI MANCINI 135 



che riguarda le iscrizioni Etnische, e che si possono riassumere 

 in ciò: che il maguior numero di iscrizioni etnische settentrio- 

 nali è scritto da destra a sinistra; sono in minor numero quelle 

 tracciate da sinistra a destra; 4 hanno il comune Boustrefedòn, 

 3 il Boustrefedòn serpeggiante. 



Le tavole Eugubine, scritte in lingua Umbra, le più antiche 

 sono scritte da destra a sinistra, le più recenti da sinistra a 

 destra. 



Nelle iscrizioni dialettali Italiche {vedi le tavole di 1. Zve- 

 tajeff — Descriptiones Italiae Mediae Dialedicae) si rilevano varie 

 forme del Boustrefedòn, e fra cui il sistema di scrittura di Bou- 

 strefedòn serpeggiante, di cui un esempio ho creduto utile ri- 

 portare nella Fig. XIX. 



Se noi andiamo a consultare le iscrizioni dell'Epoca romana 

 (secolo III — Vedi Rietschl -- Corpus Inscriptionum latinarum) 

 troviamo che tutte sono scritte da sinistra a destra come 

 oggidì. 



Sicché da queste osservazioni noi possiamo concludere, che 

 ad un periodo di metodo di scrittura da destra a sinistra tenne 

 dietro un periodo in cui il metodo di scrittura Boustrefedòn fu 

 molto in uso, finche non venne definitivamente adottato quello 

 di oggidì da sinistra a destra. Ed in ciò parlo semplicemente 

 dei popoli europei. 



Anche oggidì la scrittura da destra a sinistra è conservata 

 dai popoli di origine Semitica cioè: Ebrei, Siri, Caldei, Arabi, e 

 da quelli di razza diversa che hanno adottato il tipo del carat- 

 tere Arabo, cioè: i Turchi, i Malesi ed i Persiani. 



Se in tempi remotissimi, scrivessero colla mano sinistra o 

 colla destra indifferentemente, oppure colla destra sempre, non 

 mi è stato possibile poterlo ben determinare. È un fatto però 

 che alcune statue antichissime rappresentano persone in at- 

 teggiamento di scrivere colla mano destra. 



Oggidì presso di noi la scrittura arrovesciata viene adope- 

 rata dai litografi i quali scrivono sulla pietra da sopra in sotto 

 e naturalmente da destra a sinistra, disponendo in altri ter- 

 mini la pietra in modo che il lato destro diventi superiore 

 obbliquato a sinistra. Da alcuni litografi di Pisa ho saputo 

 eh' essi apprendono la scrittura sulla pietra con non molta dif- 

 ficoltà, cominciando a tracciare fin dapprima delle aste come 



