1 20 E. V. MATTEUCCI 



sito delle ortofelsiti, dice (*): " Questa massa fondamentale, es- 

 senzialmente costituita di materiali ortosici e quarzosi, con 

 base sia vetrosa, sia microfelsitica, ebbe nomi diversi dai varii 

 autori, e così eurite 'da D'Aubuisson, f eh ite da Gerhard, petroselce 

 da Cordier, altri da altri; ma questi nomi, nell'originario signi- 

 ficato, in parte anche comprendono micrograniti e graniti por- 

 fìrici. Essa non sempre presenta il medesimo aspetto, e la frat- 

 tura ne è ora scheggiosa quasi di corneana, ora ineguale come 

 nelle comuni pietre, ora piceo-vetrosa, ora anche terrosa per 

 alterazioni sofferte, onde pure i diversi nomi di selciosi, pie- 

 trosi, retinitici o picei e terrosi dati ai porfidi relativi „ . 



A provare poi come per eurite si descrissero anche rocce 

 metamorfiche e rocce gneissiche basti riportare qui due passi 

 di J. Dana e di J. Roth. " Felsyte, Quarz-Felsyte (Euryte, Pe- 

 trosilex). Compact orthoclase, with often some quartz intima- 

 tely mixed; fine granular to flint-like in fracture; sometimes 

 contains oligoclase. Colors white, grayish-white, red, brownish- 

 red to black. Both metamorphic and eruptive „ ( 2 ). Al paragrafo 

 " Granulit „ del capitolo " Die krystallinischen Schiefer „ ( 3 ); 

 '' Die frùher als Eurit (A. Erdmann) oder Hàlleflinta gneiss be- 

 zeichneten, in schwedischen Gneissen auftreteuden Gesteine 

 nennt man jetz in Schweden Granulite nach dem Vorschlage 

 Tòrnebohm's „ . 



Secondo Geikie sarebbe poi da chiamarsi felsite una roccia 

 a struttura omogenea, mentre l'eurite non sarebbe che un por- 

 fido quarzifero. Ed è così che, salvo errore, traduco il suo con- 

 cetto ( 4 ) : " Under the title Quartz-Porphyry are included se- 

 veral varieties of rock which agree in consisting fundamen- 

 tally of a very fine grained felsitic ground-mass, composed 

 mainly of orthoclase and quartz. Where these minerals are 

 cristallized in conspiciuous forms the rock is a quartz-porphyry 

 (felsite-porphyry, eurite); where the whole mass is more ho- 

 mogeneous and flinty in texture it is a felsite or felstone % . 

 Così, mi pare, verrebbe in certo modo capovolto il senso dato 

 ai termini porfido quarzifero ed eurite. 



( 1 ) D'Achiardi A. — Guida al corso di Litologia. Pisa, 1888. pag. 272. 



( 2 ) Dana J. — Manual of mineralogy and lithology. London. 1879. pag. 442. 



( 3 ) Roth J. — Allgememe uml chemische Geologie. Berlin, 1883. II Bd. pag. 501. 



( 4 ) Geikie A. - Texi-book of geology. London, 1882. pag. 135. 



