166 GIOVANNI d'aCHIARDI 



La guida geologica pubblicata in occasione del congresso, a 

 pag. 33 del fascicolo III così si esprime relativamente a questa 

 località C 1 ): 



Entre la station Soulé't'a et Zlatooust la vote ferree longe 

 d' abord, dans la direction nord-est, le versant occidental de Varète 

 Soidé'ia, en traversant un développement de V étage D \ et des dé- 

 pòts dévoniens inférieurs D\g. Avant d' arriver à la rivière Bol- 

 chaìa-Satka la voie tourne brusquement vers V est, perpendiculaire- 

 ment à la direction des chaines isolées. A V aval du confluent de 

 la Berdiaouch avec la Bolchaia-Satka, on petit voir dans les deux 

 rives de la Berdiaouch, près du pont du chemin de fer, mi affleu- 

 rement de marnes de couleur brune rougeàtre D \ , injectées de filons 

 de diabase. A partir de V embouchure de la Berdiaouch la voie se 

 poursuit vers V est dans la vallèe de cette rivière. Sur le parcours 

 jusqu'à la station Berdiaouch on voit plusieurs fois reparaitre les 

 calcaires D\. Non loin de cette station se trouve une coupé, partie 

 artificielle, partie naturelle, qui permei de voir entre des dolomies 

 D 2 de puissants filons de granite porphyroìde à gros grain res- 

 semblant beaucoup au rappakhoi finlandais. Les gros cristaux d'or- 

 those, souvent des macles de Karlsbad, ont une bordure également 

 aV orthose et atteignent 1,5 dm. de diamètre. Lors de la construction 

 du chemin de fer on pouvait très bien observer le rapport entre les 

 dolomies dévoniennes et les rappakkvi dans une des tranchées „ . 



La stazione di Berdiaouch offre l'opportunità di vedere la 

 formazione calcarea attraversata da masse filoniane di granito 

 e da un filone apparentemente diabasico, e così qualificato anche 

 dalla nostra guida, non meno dotta che gentile, Teodoro Tscher- 

 nychew; e sul contatto dell' una e l'altra roccia eruttiva gli ef- 

 fetti del metamorfismo sulla roccia attraversata. 



Lo studio micropetrografico ha quindi non solo di mira la 

 descrizione di una o di altra tipica roccia, ma insieme anche 

 di quelle modalità di struttura e costituzione, che sono appunto 

 effetti di quel metamorfismo sulla roccia calcarea. E sotto que- 

 sto aspetto lo studio acquistava per me un'importanza speciale 

 per il paragone con una località elbana, il così detto Posto 



(*) Guide des excursions du VII." congrès géologique International. St. Pétersbourg 

 1897. Fase. Ili: A partir de la ville d'Oufa jusqu'au versant orientai de V Oural par 

 Th. Tschernychew. 



