DI JAC. MOLESCHOTT, 243 



accessibili dell'embrione nei loro stadi primordiali o primitivi (i). Quasi 

 sempre le misure vennero prese su preparati imbevuti del mescuglio 

 medio di acido acetico contenente un poco di sale di cucina. Misure 

 comparative su embrioni del primo giorno mi hanno dimostrato ^ che 

 il mio liquido conservatore non cambia notevolmente le dimensioni ne 

 in più né in meno; anzi due volte ho misnrato l'iniziamento delFem- 

 bricne, che non presentava altro che il solco primitivo, senza che fosse 

 formata alcuna appendice cefalica prima dell'aggiunta del liquido conser- 

 vatore, e più giorni dopo, senza trovare differenza alcuna. L'uno di questi 

 embrioni misin-ava nella sua lunghezza 1,99 millimetri, l'altro 2,28. 

 Insisto su questa circostanza in favore precisamente delle misure istituite 

 sui più teneri embrioni, le quali in parte vennero eseguite eziandio o 

 esclusivamente su preparati freschi, cioè bagnati soltanto di una leggiera 

 soluzione di sale di cucina. Per questi primi stadii di sviluppo è evidente 

 l'interesse di misure riferibili ad oggetti che siano approssimativamente 

 inalterati. Per gli stadii avanzati importerebbe meno se qualche rigonfia- 

 mento o raggrinzamento ci fosse, giacché il maggior numero dei valori 

 in essi ha un significato relativo, e la proporzione è salva, in quanto 

 che tutti gli embrioni avevano subito gli effetti dello stesso metodo di 

 preparazione. 



Non essendo d'altronde possibile di misurare gli embrioni perfetta- 

 mente inalterati ossia di assoluta freschezza, mi parve prezzo dell'opera 

 il misurarli sotto condizioni uguali , il più che si potesse illesi. La 

 lacuna , che in questa parte venne lasciata nella scienza , credo che 

 dipenda precisamente dalla circostanza , che non si conobbero mezzi 

 abbastanza felici per sottomettere all'esame delle serie di embrioni sotto 

 condizioni identiche. Egli é per ciò che ho misurato con amore, per 

 quanto non mi nascondessi che i numeri che avrei trovati non rappresen- 

 tassero valori assoluti, non essendo misurabili gli embrioni nel loro sito 

 naturale, cioè nell'uovo stesso. Mi tengo poi persuaso, che i numeri 

 non si scostano molto dal vero. 



{l) È invalso l'uso in embriologia di indicare come primordiale l' iniziamento di un organo il 

 quale nell'ulteriore sviluppo Gambiera il suo significato funzionale, cosi, in modo d'esempio, i reni 

 primordialij di chiamar pnWiive invece le prime tracce di organi, le quali persistono cerne fonda- 

 mento dell'organo sviluppato, per esempio: aorte primitive, vescichette visive primitive. Ho cercato 

 di applicare in modo consistente questa nomenclatura, e perciò parlerò di nota primitiva e di 

 vertebre primordiali. 



