PER GIUSEPPE GHIRINGHELLO igS 



far dell'uomo una famiglia a parte, non però a collocarlo in un altr'oi'dine 

 da quello delle antropoidi, distinguendosi questo dalle scimie inferiori 

 piti che non l'uomo dal gorilla o dal chimpanzè O » ; il suo procedere 

 è fallace ed illogico, dovendosi confrontare non già gli estremi, ad esempio 

 le antropoidi e gli ovisliti , ma ciascun termine coU'immediatamente suc- 

 cessivo nella serie j potendo gli estremi essere spiccatissimi e non per- 

 tanto congiungersi e compenetrarsi così sfumatamente come ì colori del- 

 l'iride. Ondechè, sia pure che fra l'uomo ed il gorilla l'intervallo morfo- 

 logico sembri minore che non fra questo ed il lemure; siccome però i 

 termini intermedii fra questi due estremi, chiamateli specie, generi o fa- 

 miglie, sono fra di loro distinti con un intervallo molto minore di quel 

 primo '.-); poniamo che il lemure avesse potuto, spiccando alcuni salti. 



li migkt be dlstinguished from the conresponding bone of a man - and thal in the present creation, at 

 any rute, no intermediate link bridges over the gap between Homo and Troglodytes. /< wouW ie «o fai 

 wrong than absurd lo deny the existence of this chasm. - Remember , if you will, that there is no 

 existing lini between man and the gorilla ; but do net forget thal there is a no less sharp line of de- 

 marcation, a no less complete absence of any transitional forni between the gorilla and the orang, or 

 the orang and the gibbon. I say not less sharp, though somewhal narroiver. » Id. I. cit. cf. segnata- 

 menle tuUo il brano da pag. 54 a 105. 



(1) The struciural differences which separate man from the gorilla and the chimpanzee are not so 

 great as those which separate gorilla from the lower apcs. » Ib. Vedi sopra pag. 191, («iota 2. Cf. Whit- 

 more, pag. 200-201. 



(2J Dichiariamolo con un esempio lollo dalla citala Rit'ista di Edimburgo. Poniamo che il pro- 

 gressivo sviluppo del cervello nell'ordine dei quadrumani possa essere rappresentato all'indigrosso 

 dalla serie aritmetica 1, 9, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, e che il cervello del lemure possa essere in- 

 dicalo col numero 1, quello del gorilla col 10, e quello dell'uomo col 15; gli è chiaro che il gorilla 

 numericamente disia meno dall'uomo che non dal lemure; ma gli è evidente del pari che questo 

 maggior intervallo è suddiviso, e se non connesso, ne è agevolato il varco da tanti piccoli passi 

 quante sono le successive unità, laddove l'intervallo Ira l'uomo ed il gorilla rimane quintuplo senza 

 alcun termine inlermedio. Questo (vi si conchiude) è il vero aspetto della quistione, e finche la 

 zoologia o la geologia non ci avranno dimostrata l'esistenza di termini intermedii, noi abbiamo 

 ragione di continuare a collocare l'uomo in una distinta solto-classe. Si tratta di sapere se le dif- 

 ferenze anatomiche fra l'uomo ed il gorilla siano maggiori o minori che non quelle fra questo ed 

 ogni altro successivo termine nella serie dei quadrumani. — Il Professore Huxley salta dal gorilla 

 al lemure, e ci dà la differenza fra il cervello ed i piedi di questi due termini estremi della serie 

 come una proposizione equivalente in valore alla differenza fra il cervello ed i piedi del gorilla e 

 del negro. « This , we apprehend , is the true aspect of the question j and until zoology or geology 

 shall have demonstrated to us the existence of inlervening links, we are justified in placing man , as 

 he is at present, in a separate sub-class. The question is , ivhether the anatomical differences between 

 man and the highest ape (gorilla) are greater or less than between the second and third links (gorilla 

 and chimpanzee J in the descending scale, or between any two successive links in the quadrumanous 

 series. Professor Huxley plunges fiom the gorilla down to the lemur , and puts forward the difference 

 between the brains and fcet of ihese extrcmes of the series as a proposition equivalent in value lo the 

 difference belivem the brains ani feet of the gorilla and negro (L. cit. pag. 549) )>. 



Serie II. Tom. XXIV. . aS 



