﻿— 
  165 
  — 
  

  

  C 
  

  

  R. 
  2. 
  7. 
  

  

  Froissart, 
  i"" 
  livre'. 
  

  

  In 
  nominc 
  Dei, 
  amen. 
  

  

  [C]y 
  commence 
  la 
  table 
  des 
  Croniques 
  Froissart, 
  de 
  la 
  guerre 
  et 
  l'occasion 
  

   d'icelle 
  qui 
  fu 
  longuement 
  entre 
  le 
  roy 
  de 
  France 
  Phelippe 
  et 
  le 
  roy 
  Edouart 
  d'En- 
  

   gleterre, 
  et 
  plusieurs 
  autres 
  leurs 
  successeurs. 
  

  

  PROLOGUE. 
  

  

  Afin 
  que 
  hounourables 
  et 
  noblez 
  aventurez, 
  faiz 
  d'armez 
  par 
  les 
  guerrez 
  de 
  

   France 
  et 
  d'Engieterre 
  , 
  soyent 
  notablement 
  registre* 
  et 
  mis 
  en 
  memore 
  perpétuel 
  , 
  

   par 
  quoy 
  aient 
  exemple 
  de 
  eulx 
  couragier 
  en 
  bien 
  faisant 
  , 
  je 
  veul 
  traiter 
  et 
  recorder 
  

   i'istore 
  et 
  matière 
  de 
  grant 
  loenge; 
  mais 
  ains 
  que 
  je 
  la 
  commence 
  je 
  requier 
  au 
  

   Sauveur 
  de 
  tout 
  le 
  monde, 
  qui 
  créa 
  toutes 
  chosez, 
  qui 
  veulle 
  créer 
  et 
  mettre 
  en 
  

   moy 
  sens 
  et 
  entendement 
  si 
  vertueuix 
  que 
  ce 
  livre 
  que 
  j'ay 
  commencié 
  je 
  le 
  puisse 
  

   continuer 
  et 
  persévérer 
  en 
  telle 
  manière 
  que 
  tous 
  ceuix 
  et 
  celiez 
  qui 
  le 
  liront, 
  ver- 
  

   ront 
  et 
  orront, 
  y 
  puissent 
  prendre 
  esbatement 
  et 
  plaissance, 
  et 
  je 
  encheoir 
  en 
  leur 
  

   grâce. 
  On 
  dist, 
  et 
  vray 
  est, 
  que 
  tous 
  edeficez 
  sont 
  maçonnez 
  et 
  ouvrez 
  l'une 
  pierre 
  

   après 
  l'autre 
  , 
  et 
  toutes 
  grossez 
  rivières 
  sont 
  faictez 
  et 
  rasembléez 
  en 
  plusieurs 
  lieux 
  

   surgons 
  ^, 
  aussi 
  les 
  sciencez 
  sont 
  estraictez 
  et 
  compiléez 
  de 
  plusieurs 
  clers 
  , 
  et 
  ce 
  que 
  

   l'un 
  ne 
  scet 
  l'autre 
  scet, 
  non 
  pourquant 
  rien 
  n'est 
  qui 
  ne 
  sceu 
  ou 
  loing 
  ou 
  prez. 
  

   Donc 
  aussi 
  pour 
  attaindre 
  et 
  venir 
  à 
  la 
  matière 
  que 
  j'ay 
  empriz 
  de 
  commencier, 
  

   premièrement 
  par 
  la 
  grâce 
  de 
  Dieu 
  et 
  de 
  la 
  benoîte 
  vierge 
  Marie 
  dont 
  tout 
  confort 
  

   et 
  avancement 
  viennent, 
  je 
  me 
  veueil 
  fonder 
  et 
  ordonner, 
  sur 
  les 
  vrayes 
  croniques 
  

   jadis 
  faittes 
  et 
  rasemblées 
  par 
  révèrent 
  homme 
  et 
  discret 
  seigneur 
  Monss. 
  Jelian 
  

   le 
  Bel, 
  chanoigne 
  de 
  Saint 
  Lambert 
  de 
  Liège, 
  qui 
  grant 
  cure 
  et 
  toute 
  bonne 
  dilli- 
  

   gence 
  mist 
  en 
  ceste 
  matière 
  et 
  la 
  continua 
  tout 
  son 
  vivant 
  au 
  plus 
  justement 
  qu'il 
  

   peult, 
  et 
  moult 
  lui 
  cousta 
  à 
  la 
  querre 
  et 
  à 
  l'avoir; 
  mais 
  quel 
  frez 
  qu'il 
  y 
  eust,ne 
  

   feïst 
  i-iens 
  ne 
  lez 
  plaigni, 
  car 
  il 
  estoit 
  riche 
  et 
  puissant; 
  si 
  les 
  povoit 
  bien 
  porter, 
  

   et 
  estoit 
  de 
  soy 
  meisme 
  larges, 
  hounourabie 
  et 
  courtois, 
  et 
  voulentiers 
  veoit 
  le 
  

   sien 
  despendre. 
  Aussi 
  il 
  fu 
  en 
  son 
  venir 
  moût 
  amy 
  et 
  segret 
  de 
  très 
  noble 
  doubté 
  

   seigneur 
  Mons' 
  Jehan 
  de 
  Haynau 
  qui 
  bien 
  est 
  ramenteuz 
  , 
  et 
  raison 
  , 
  en 
  ce 
  livre 
  , 
  

   car 
  de 
  moult 
  nobles 
  et 
  belles 
  advenuez 
  il 
  en 
  fu 
  chif 
  (i/c) 
  et 
  cause, 
  et 
  des 
  roys 
  

   moult 
  prouchain 
  ; 
  par 
  quoy 
  le 
  dessus 
  dit 
  Mess. 
  Jehan 
  le 
  Bel 
  peult 
  de 
  lés 
  lui 
  veoir 
  

   et 
  cognoistre 
  plusieurs 
  noblez 
  besoingiies 
  lesquelles 
  sont 
  contenuez 
  en 
  sui- 
  

   vant. 
  Vray 
  est 
  que 
  je 
  qui 
  ay 
  empriz 
  ce 
  livre 
  à 
  ordonner, 
  ay 
  par 
  plaisance, 
  qui 
  à 
  ce 
  

   m'a 
  toujours 
  encline, 
  fréquente 
  plusieurs 
  nobles 
  grans 
  seigneurs, 
  tant 
  en 
  France 
  

   comme 
  en 
  Engleterre, 
  en 
  Escoce 
  et 
  aultres 
  pais, 
  ay 
  eu 
  la 
  congnoissance 
  d'eulx, 
  sy 
  

   [ay] 
  tousjours 
  à 
  mon 
  povoir 
  justement 
  enquiz 
  et 
  demandé 
  du 
  fait 
  des 
  guerres 
  et 
  des 
  

   aventures 
  qui 
  en 
  sont 
  avenues, 
  et 
  par 
  especial 
  depuis 
  la 
  grosse 
  bataille 
  de 
  Poitiers 
  

  

  ^ 
  En 
  379 
  chapitres. 
  In 
  fol, 
  rrlié 
  en 
  parrhfmin. 
  T. 
  a 
  place 
  des 
  miniatures 
  et 
  des 
  iniliales 
  

   a 
  clé 
  laissée 
  vide. 
  

   ' 
  Corr 
  : 
  et 
  sources. 
  

  

  