﻿^ 
  193 
  — 
  

  

  grossières, 
  qui 
  auront 
  éclairé 
  sans 
  doute 
  les 
  corps 
  de 
  garde 
  et 
  les 
  

   humbles 
  demeures. 
  Ce 
  que 
  nous 
  trouvions 
  fréquemment, 
  et 
  dans 
  

   les 
  maisons 
  intérieures, 
  et 
  surtout, 
  de 
  proche 
  en 
  proche, 
  dans 
  

   les 
  tranchées 
  ouvertes 
  à 
  côté 
  des 
  remparts, 
  c'a 
  été 
  ces 
  imiAenses 
  

   jarres 
  en 
  terre 
  cuite, 
  où 
  les 
  anciens 
  déposaient 
  leurs 
  provisions 
  

   de 
  toutes 
  sortes. 
  Dans 
  quelques-unes, 
  il 
  y 
  avait 
  encore 
  du 
  blé 
  

   brûlé 
  par 
  l'incendie; 
  la 
  plupart 
  étaient 
  vides 
  et 
  avaient 
  contenu 
  

   sans 
  doute 
  la 
  provision 
  d'eau 
  des 
  soldats; 
  auprès 
  de 
  chacune, 
  en 
  

   effet, 
  se 
  trouvaient 
  presque 
  toujours 
  de 
  petits 
  pots 
  à 
  anses, 
  qui 
  

   devaient 
  servir 
  à 
  puiser. 
  Le 
  plus 
  souvent, 
  ces 
  jarres 
  étaient 
  bri- 
  

   sées; 
  une 
  d'elles 
  pourtant 
  a 
  pu 
  être 
  retirée 
  des 
  fouilles 
  dans 
  un 
  

   parfait 
  état 
  de 
  conservation 
  ; 
  elle 
  est 
  aujourd'hui 
  déposée 
  en 
  sûreté 
  

   chez 
  M. 
  Engelhardt, 
  à 
  Galatz. 
  

  

  J'aurais 
  bien 
  voulu 
  personnellement. 
  Monsieur 
  le 
  Ministre, 
  que 
  

   l'épigraphie 
  nous 
  dédommageât 
  par 
  d'intéressantes 
  richesses 
  de 
  

   l'aridité 
  des 
  résultats 
  qu'avait 
  obtenus 
  l'architecture; 
  malheureu- 
  

   sement 
  toutes 
  nos 
  fouilles, 
  nos 
  patients 
  efforts 
  et 
  des 
  travaux 
  ac- 
  

   tivement 
  poussés 
  pendant 
  près 
  de 
  deux 
  mois, 
  n'ont 
  pu 
  ajouter 
  

   que 
  quelques 
  découvertes 
  à 
  ce 
  qu'avait 
  trouvé 
  M. 
  Engelhardt. 
  

   Du 
  moins, 
  ces 
  inscriptions 
  confirment-elles 
  le 
  vrai 
  nom 
  de 
  la 
  

   ville 
  romaine, 
  qui 
  est 
  Troesmis, 
  et 
  son 
  titre 
  de 
  municipe. 
  Sur- 
  

   tout 
  elles 
  affirment 
  définitivement 
  une 
  position 
  géographicjue 
  , 
  

   fort 
  importante 
  par 
  elle-même 
  pour 
  l'histoire 
  de 
  ces 
  contrées, 
  

   importante 
  surtout 
  à 
  ce 
  point 
  de 
  vue 
  que 
  la 
  géographie 
  comparée 
  

   de 
  ces 
  pays 
  était 
  mal 
  sûre 
  et 
  mal 
  connue. 
  Troesmis 
  elle-même, 
  

   par 
  exemple, 
  était 
  le 
  sujet 
  d'une 
  erreur 
  manifeste 
  et 
  d'une 
  erreur 
  

   assez 
  grave. 
  Jusqu'aux 
  fouilles 
  qu'on 
  y 
  a 
  entreprises 
  , 
  et 
  aux 
  ins- 
  

   criptions 
  découvertes, 
  on 
  la 
  confondait 
  avec 
  la 
  moderne 
  Mat- 
  

   schin, 
  qui 
  en 
  est 
  éloignée 
  de 
  trois 
  lieues 
  ; 
  or 
  trois 
  lieues 
  font 
  envi- 
  

   ron 
  les 
  neuf 
  milles 
  romains 
  marqués 
  sur 
  l'Itinéraire 
  d'Antonin 
  

   et 
  la 
  Table 
  de 
  Peutinger 
  entre 
  Arrubio 
  et 
  Troesmis; 
  il 
  y 
  a 
  donc 
  

   là 
  non-seulement 
  deux 
  positions 
  bien 
  distinctes; 
  mais 
  encore 
  Mat- 
  

   schin 
  devient 
  certainement 
  l'antique 
  Arrubio 
  : 
  voilà 
  donc, 
  du 
  pre 
  

   mier 
  coup, 
  deux 
  établissements 
  militaires, 
  jusqu'ici 
  incertains, 
  

   rétablis 
  scientifiquement 
  par 
  des 
  inscriptions 
  authentiques; 
  et 
  

   l'on 
  peut 
  dorénavant 
  rattacher 
  en 
  toute 
  sécurité, 
  à 
  ce 
  point 
  solide 
  

   et 
  sûr 
  de 
  Troesmis, 
  toute 
  la 
  chaîne, 
  tout 
  le 
  cordon 
  des 
  places 
  

   fortes 
  romaines 
  qui 
  couraient 
  de 
  façon 
  continue 
  sur 
  la 
  rive 
  droite 
  

   du 
  Danube. 
  

  

  