﻿— 
  ^212 
  — 
  

  

  heureusement 
  et 
  qui 
  ne 
  nous 
  donne 
  aucun 
  renseignement 
  sur 
  la 
  ques- 
  

   tion 
  que 
  je 
  viens 
  d'agiter. 
  

  

  VIXIT 
  

  

  CIVLIVS 
  

   DEC 
  ALAE 
  II 
  

   ET 
  C 
  IVLIVS 
  PRIM 
  

   B 
  PROC 
  PATRI 
  BE 
  

   NE 
  MERENTI 
  PO 
  

   SVERVNT. 
  

  

  M. 
  Renier 
  la 
  restitue 
  ainsi 
  : 
  Vixit 
  annis 
  Gaias 
  Julius 
  Pr 
  decurio 
  

  

  alœ 
  secundœ 
  A 
  et 
  Gaius 
  Julius 
  Primus 
  , 
  henejiciarius 
  procuratoris 
  , 
  patri 
  

  

  bene 
  merenti 
  posuerunt. 
  

  

  Hauteur 
  du 
  monument, 
  o",58; 
  hauteur 
  des 
  lettres, 
  o'",o6. 
  

  

  N° 
  26. 
  

  

  « 
  La 
  moitié 
  supérieure 
  du 
  monument 
  est 
  occupée 
  par 
  un 
  bas-relief" 
  

   représentant 
  deux 
  bâtons 
  de 
  centurion, 
  entre 
  lesquels 
  on 
  lit, 
  au 
  milieu 
  

   d'une 
  grande 
  couronne, 
  les 
  lettres 
  D 
  M, 
  Diis 
  Manihus; 
  au-dessous 
  et 
  des 
  

   deux 
  côtés 
  de 
  cette 
  couronne 
  , 
  se 
  voient 
  deux 
  pains 
  marqués 
  d'une 
  croix 
  , 
  

   paneiy 
  decussalL 
  

  

  «L'inscription 
  est 
  très-difficile 
  à 
  lire, 
  dit 
  encore 
  M. 
  Renier; 
  cepen- 
  

   dant, 
  après 
  une 
  longue 
  étude, 
  je 
  suis 
  parvenu 
  à 
  la 
  déchiffrer, 
  et 
  je 
  crois 
  

   pouvoir 
  affirmer 
  l'exactitude 
  de 
  ma 
  lecture; 
  elle 
  est 
  ainsi 
  conçue: 
  

  

  Diis 
  Manibas, 
  — 
  Vidcrio 
  Thiampo 
  , 
  qui 
  niilitavit 
  in 
  lefjione 
  uudecima 
  

  

  