﻿dans la forme ordinaire des messages d'Etat, avait toute l'appa- 

 rence d'un ultimatum; les deux ambassadeurs ne croyaient donc 

 pas avoir pouvoir de traiter au-dessous de 200,000 couronnes; 

 mais Somers avait emporté un pli cacheté qu'il ne devait remettre 

 qu'à la dernière extrémité l . 



La cour de France était à Troyes quand Somers arriva; Smith 

 et Throckmorton y étaient venus de leur côté; en dépit de leur ri- 

 valité et de leur mauvaise intelligence, ils devaient s'employer à 

 la même négociation. Aussitôt qu'il eut reçu la première dépêche, 

 Smith alla trouver la reine mère; mais repoussant un pareil chiffre, 

 elle lui dit que la reprise du Havre lui avait coûté un million de 

 couronnes, qu'elle n'avait pas barguiné pour la somme à payer à 

 Elisabeth, mais qu'elle ne donnerait que 120,000 couronnes ou 

 rien. C'était bien décidé; elle quittait Troyes le lendemain, et, si 

 on n'acceptait pas d'ici là son offre, tout était ronipu. Smith revint 

 faire part à Throckmorton de cette réponse; leur embarras était 

 grand, lorsque Somers leur vint en aide en exhibant le second 

 pouvoir qui leur permettait cette dernière et humiliante conces- 

 sion. Sans perdre une minute, ils envoyèrent prier Bourdin, le 

 secrétaire de la reine, devenir les trouver; mais, avant qu'il ne se 

 tendit à leur appel, il se passa une étrange scène : lorsque le pli 

 cacheté fut rompu, Throckmorton ne fut plus maître de lui; la co- 

 lère le prit, et, avec une violence inouïe, il reprocha à Smith d'a- 

 voir révélé à la reine mère le secret du second pouvoir. — Smith 

 s'en défendit : comment pouvait-il révéler un secret qu'il igno- 

 rait? Mais Throckmorton ne voulut rien entendre. Avoir passé cinq 

 années à intriguer, à conspirer, pour aboutir à cette honte, à cette 

 confusion (c'est un historien anglais qui fait cet aveu 2 ) , il ne pou- 

 vait s'y résigner de sang froid; sa tète n'était plus à lui. Dans une 

 de ses dépêches, Smith raconte cette querelle : Throckmorton fa 

 traité de traître, de coquin, il l'a menacé de sa dague. Il avait en 

 effet tiré son poignard v et des menaces on en serait venu aux coups, 

 si Somers ne s'était jeté entre eux. De sou côté, Throckmorton , 

 rendant compte à Cécil de cette altercation, écrit que Smith a un 

 peu surfait et son danger et son courage. 



Bourdin se rendit à l'appel des deux ambassadeurs, et (a paix 



Jiccord office, State papers , France . 

 Froucle, History of Enqlaml, t. XIII. 



