﻿exprès que nous apperccvoas en ces troubles juste cause de clouter que 

 nostre droit au faict de la restitution de Calais ne fust esloigné , et pour ce 

 nous y certifiasmes qu'il nous convenoit d'en prendre en ces troubles 

 bon esgard, car telz sont nos mots exprès en nostre déclaration, comme 

 il se peult voir tant en latin, comme en anglois, et combien que icelle 

 nostre déclaration fut après mise en François en diverse manière et pu- 

 bliée par impression, et comme on pourroit croire et penser par com- 

 mandement et ordre de M. le prince de Condé, en quoy on a plus 

 varié de nostre exemplaire qu'il n'estoit convenable; touttefois, es mesmes 

 copies francoises, la sentence contient le mesme propos, et que, quant 

 à nostre déclaration , nous ne pouvons veoir comme icelle ait esté si 

 droitement considérée et prisée , comme en tel cas il est bien requis ; et 

 quant à la manière de parler, comme nostre ambassadeur a usé en vostre 

 endroit, notant que nostre intention n'estoit autre que de prendre sincè- 

 rement en cesle affaire et de conserver les places pour vous jusqu'au 

 recouvrement de vostre liberté, la reconciliation des estatz de vostre 

 royaume et le restablissement d'une bonne paix entre vos subjelz, nous 

 ne nions point que tousjours lui donnasmes en cbarge de dire que nostre 

 intention estoit de procéder sincèrement et de conserver les places pour 

 vous, mais avec cela lui baillasmes en mandement aussi de faire men- 

 tion de nostre désir et intention que raison nous fust faicte en ce dont, à 

 bon droit, nous avions cause de nous plaindre, et pour autant que sou- 

 ventefois en parlant les paroles se passent légèrement, et estant générales, 

 l'on les peult interpréter en sens divers , nous lui mandasmes expressé- 

 ment de faire menlion de nostre clair et présent droit qu'avons à Calais , et 

 savons qu'il le fit, non seulement en propos tenus en devisant avec le car- 

 dinal de Ferrare, mais aussi par escript à la Royne vostre mère , ce qu'on 

 ne peut nier, et pour témoins de ce vous requerrons de permettre à nostre 

 ambassadeur, en présence de vostre mère et de vostre conseil , monstrer 

 le double du dict escript. Quant aux advertissemens que vostre ambassa- 

 deur vous a faitz de nous, nostre intention est telle qu'il vous a escript, 

 mais bien voulons affirmer que pensant qu'il ne voudra nier que, dès le 

 commencement, par plusieurs fois, lui ayant, tant par nous mesme que 

 par plusieurs de nostre conseil, donné à cognoistre nostre droit d'avoir 

 restitution préalablement faicte du dict Calais, et pour oultre prouver que 

 tousjours nostre intention estoit de demander la restitution de Calais, 

 auparavant que nous avons faict armer aucuns de nos soldatz, nous 

 avons pour témoins plusieurs de vostre nation et de vos bien aimés ser- 

 viteurs, ce qu'on ne peut nier, desquels nous ne voulons icy faire escript, 

 afin de ne vous molester avec plus longue lettre, si qu'il peut apparoistre 

 quelle raison nous a meue de tenir nos gens au dict Havre de Grâce, 

 dont aussi nous pensons que le sieur de Briquemault peut amplement 

 déclarer nostre intention , vous asseurant que , ayant restitution de nostre 



