﻿— 66 — 



peut plus rien adjouster, qui doit estre un grand contentement à l'un et 

 à l'autre de vos deux royaumes; je vous dira y- davantage que, si mes sou- 

 haits avoicnt lieu , vous ne seriez , avec une bonne occasion , sans espé- 

 rance de vous voir un jour. Si j'estois l'une des poupines que sa Majesté 

 vous envoie présentement, je vous en conterois plus au long. 

 Escript à Toulouse, le xxix c jour de février i565 l . 



M. Mignet est le premier de nos historiens qui se soit scr\ t 

 des dépêches de Paul de Foix; dans l'appendice de sa remarquable 

 Histoire de Marie Siuart, il les a sommairement analysées; son tra- 

 vail facilitera le nôtre. 



Smith témoigna d'abord de la reconnaissance de la reine, sa 

 maîtresse, pour les bienveillantes démonstrations dont la reine 

 mère usait envers elle; si elle ne procédait à ce projet d'union 

 aussi vite que l'ambassadeur Paul de Foix le requérait, elle ne 

 voulait pas qu'on pût lui en savoir mauvais gré. Catherine re- 

 connut que trois difficultés s'y opposaient : l'âge de son fils d'a- 

 bord; mais si la reine Elisabeth s'en accommodait, elle s'accom- 

 moderait de l'âge de la reine, et le roi appuya sur ces dernières 

 paroles : «Je voudrais bien, dit-il, que votre maîtresse se con- 

 tentât de mon âge, comme moi je me contente du sien. » — La 

 seconde difficulté, c'était, si le mariage se réalisait, l'obligation 

 pour la reine de séjourner en France; Smith en convint; mais ne 

 pourrait-elle avoir dans son entourage, reprit Catherine, un lieu- 

 tenant pour gouverner en son absence? — Le peuple anglais n'obéit 

 pas si facilement, répliqua Smith, et les lieutenants deviennent 

 souvent trop insolents. — Catherine tint cela pour peu de chose, 

 d'ailleurs son fils pourrait de temps en temps résider en Angleterre. 

 — La troisième difficulté, dont de Foix lui avait fait part, c'était 

 le mécontentement du peuple et de la noblesse que sa maîtresse 

 redoutait, mais elle n'en comprenait pas la cause; réunies, les deux 

 nations seraient si fortes, que pas un souverain n'oserait aller 

 contre; Elisabeth s'intitule déjà reine de France* mais elle n'en a 

 que le titre, elle le serait de fait. — Smith lui fit observer qu'il ne 

 pouvait répondre à ce qui n'était pas dans ses instructions; puis se 

 tournant vers Catherine : « Si le roi avait trois ou quatre ans de 

 plus, ajouta-t-il, et s'il avait vu la reine, et si vraiment il avait de 

 l'amour pour elle, je ne m'étonnerais pas de cette hâte. — Quoi, 



1 Record office, Slate papers , France, vol. XL VIII. 



