﻿— «212 



coinpra d' alcnuno vino pér mandarlo fuora de! nostro distrecto, o 

 altro chè à Pisa ; et chi trovate fare contra, factelo tosto pigliare et man- 

 tlatelo presto a Pisa, et sia chi vuole. 

 « Di 1 5° di octobre. » 



19. Cote. Instructions adressées aux mêmes personnages sur les si- 

 gnaux à faire à la galère qui accompagne les barques chargées de vin 

 corse, et sur Tordre dans lequel on doit faire arriver à Pise lesdites 

 barques. Le 17 octobre 1376. (Volume VI.) 



Copie. « Dominis Lippo de Caprona, etc., et Bonnaccurso de Colle. 



« Avemo dato ordine chè si guardi la torre di Foce d' Arno et diJFoce 

 di Serchio diligentemente; et stianno alla veduta. Et in caso chè galea 

 apparischa di nocte, deuno fare due fuochi, et di di alzale ' la vêla, si 

 chè ogni advenimento di galea si senta. Et perô vogliamo chè voi fac- 

 ciate stare actenti alla buona guardia, si chè ogni sinistro cessi. Et in 

 caso chè galea non venisse, mandate le barche a Pisa, a due per volta. 

 Et di pôle prime due, non mandate f altre due, ogni volta, in sin a 

 tanto chè le prime due non sono giunte dent.ro a salvamento, sigondo 

 chè tu, Bonacchorso, fusti informato. Et quelle chè ne mandate, ca- 

 vate a pulissa, a fato si chè nullo riceva iniuria, avendo prima notitia 

 chè galea non sia presso. Et nessuna barcha lassate partire, se pria non 

 ve dà buona pagaria di venire a Pisa. 



« Di 1 7 di octobre. » 



y 



20. Cote. Instructions aux mêmes touchant la surveillance à exercer 

 sur la côte de Montenero et la VIelora, et sur le transbordement du vin 

 des barques corses sur les barques pisanes et livournaises. Le 18 oc- 

 tobre 1376. (Volume VI.) 



Copie. « Dominis Lippo de Caprona, vicario Liburnae, et Bonacchurso 

 de Colle. 



« Accio chè a salvamento le barche del corso (vino) vegnano, avemo 

 deliberato et vogliamo chè voi facciate , ogni mattina , vedere diligente- 

 mente îa costiera di Montenero et la Melora et ogni altro luogho et le 

 torre , se facesseno alchuno segno di galea o d' altro legno di remi , o se 

 galea o altro legno di remi fusse per la contrada. Et saputo chè non 

 11' apparischa alchuna, lassate ne venire délie barche, corne piace loro, 

 rïcevuta pria da loro buona sigurtà, chè lo decto vino presenteranno in 

 Pisa ; et facciendo allebbiare le barche delli Corsi in su le barche delli 

 Livornesi o delli Pisani, si veramente chè le barche che allebbieranno 



1 Pour al: are. 



