﻿— 213 — 



non vegniano insieme colle barche allebiate, accio chè non sianno im- 

 pedite insieme, se sinistre ôcchoresse. Et lo decto allebbiamento l'acte 

 fare corne vi parrà, si chè pio lievemente entrino in délia Foce, in tal 

 modo chè non abbiano bizognia d' alchuno allebbiamento in sulla Foce. 

 « Di i8° di octobre. » 



21. Cote. Sauf-conduit et permission de venir librement à Pise, ac- 

 cordés par les Anciens de cette commune aux frères Jacopo et Pietro 

 degli Avvocarii, de Brando, en cap Corse, ainsi qu'aux habitants de 

 Brando, de Canari, de Sisco, de Pietra-Corbaria et de la partie de la 

 vallée d'Ugliastro qui appartient aux susdits frères; ce sauf-conduit va- 

 lable en dépit de toutes les représailles qui pourraient exister entre eux 

 et la commune de Pise, les dettes envers la susdite commune et les bans 

 pour maléfice 1 étant seuls exceptés. Le 16 novembre 1376. (Volume VI.) 



Copie. «Nos, Anthiani pisani populi, ex oinni baiiia et auctoritate 

 quam habemus, et nobis et officio nostro a Communi et pro Communi 

 pisano concessa, actendentes ad devotionem ac fidem ac virtutem egre- 

 giorum virorum , dominorum Jacobi et Pétri , germanorum , filiorum 

 olim domini Bartholommei de Advocariis , de Brando , insuie Corsice , 

 concedimus ac damus ipsis dominis Jacobo et Petro ac etiam commu- 

 nibus et singularibus hominibus Communium Brandi , Canari , Sische et 

 Petre Corbariae, ac partis vallis Oleastri, ad ipsos dominos Jacobum et 

 Petrum pertinentis, dicte insulae, licentiam plenam et securitatem 

 liberam veniendi ad civitatém Pisanam ejusque burgos et subburgos , 

 comitatum, fortiam et districtum, cum eorum et cujusque eorum navi- 

 giis, mercantiis et rébus, et ibi standi et inde discedendi tute, libère et 

 impune in averi etpersonis, non obstantibus aliquibus lausibus autrepre- 

 saliis , démentis aut offensionibus , per eos vel aliquem eorum , vel homines 

 ipsorum Communium, vel alicujus eorum, commissis aut perpetratis 

 oonlra Commune pisanum, vel ejus singulares personas, aut aliquibus 

 bannis, non pro malelitio seu debitis pisani Communis vel singularium 

 personarum aut aliqua alia contrarietate , duraturam ad beneplacitum 

 dominorum Anthianorum. Mandantes expresse omnibus et singulis olli- 

 cialibus pisani Communis et nostris quatinus praesentem nostram li- 

 centiam servent, aliquo non obstante, sub pena gravissima nostro ar- 

 bitrio inferenda, inviolabiliter, prout seriatim continetur in ea, bannis pro 

 maleficitio duntaxat exceptis. 



«Die xvi a novembris, indictione XIV*. » 



22. Cote. Ordre au capitaine de Vada et à l'officier du dévêt d'arrêter 

 1 Malifithim, homicides, rébellion, elc. 



