﻿— 262 — 

 QUATRIÈME RAPPORT. 



Gênes, le 1 i juin 1873. 

 Monsieur le Ministre, 



J'ai l'honneur de vous adresser le résultat des recherches sup- 

 plémentaires faites par moi à Florence dans les portefeuilles que 

 consultait M. le professeur Lucciana, de Bastia, au mois de no- 

 vembre de Tan passé. Ces portefeuilles ne contiennent point, 

 comme on me l'avait dit alors , des lettres sur les guerres de la 

 Corse en iy36, mais bien la correspondance officielle du conseil 

 de régence de la Toscane avec le grand-duc François de Lorraine, 

 de iy38 à 17/18, et la correspondance particulière du prince de 

 Graon et du comte de Richecourt avec le même souverain. Ces 

 deux derniers, d'origine lorraine, faisaient partie de la régence, 

 et, à titre de compatriotes, avaient avec le grand-duc des relations 

 plus intimes. 



Tous ces documents, de nature diverse., forment un ensemble 

 de deux mille pièces, distribuées en cinq gros registres ou carteggi 

 intitulés ainsi qu'il suit : 



1° RiJazicmi del principe di Craon sopra la guerra in Italia, dal 

 1737 al 17/18. (Un registre sous numéro d'ordre 173.) 



II Rilazioni del conte di Richecourt sopra la guerra in Italia , dat 

 1737 al 17/18. (Deux registres sous numéros 174 et 175.) 



111° Rilazioni del Consiglio di reggenza , dal 1737 al 17/18. (Deux re- 

 gistres sous numéros 176 et 177.) 



La classe à laquelle appartiennent ces cinq registres est intitulée 

 Régence, et indique par là la source dont ils proviennent. 



A cette époque, le conseil de régence de la Toscane était com- 

 posé du prince de Craon et du comte de Richecourt déjà cités, 

 du marquis Ginori, de l'abbé Tormaquinci et du général von 

 Braitwitz qui commandait l'armée. Sous celui-ci, servaient en 

 qualité de lieutenants, le marquis du Chàtelet et le général von 

 Wachtendonk, si connu par les désastres qu'il essuya en Corse 

 dans la guerre de 1733. Les pièces qui ont été soumises à mon 

 examen sont écrites en italien et en français. Le prince de 

 Craon et Richecourt rédigent leur correspondance en français, et 



