﻿— 289 — 



Sprache in Krain, Laybach, 1808); ses publications de textes gla- 

 golitiques (Gîacjolita Clozianus , Vienne, i836) lui acquirent une 

 réputation telle que l'empereur de Russie le chargea d'écrire l'in- 

 troduction du célèbre Evangile du Sacre publié à ses frais à Paris 

 en i8/i3. Il mourut Tannée suivante. Ses travaux et ceux de Do- 

 browsky devaient intéresser d'autant plus les Russes que tous deux 

 faisaient une large part à l'idiome slavon. D'autre part, le Serbe 

 Vouk Karadjitch recueillait les clianls serbes (181 4); le Polonais 

 Lin de publiait en 1807 son grand dictionnaire de la langue po- 

 lonaise, où il rapprochait constamment le polonais des idiomes 

 congénères et fournissait de nombreux matériaux à la philologie 

 comparée. Un autre Polonais, Surowiecki, étudiait les origines des 

 peuples slaves dans une dissertation qui servit de point de départ 

 à Schafarik ; M. Maciejowski, encore vivant au moment où j'écris 

 ces lignes et que j'ai eu l'honneur de rencontrer l'année dernière à 

 Varsovie, créait l'étude comparée du droit slave; Lelewell préludait 

 à ses grands travaux historiques. Les recherches de ces hommes 

 éminents assuraient à leurs successeurs une large base d'opéra- 

 tions. La Bohême vit surgir Jungmann, Hanka, Palacky, Scha- 

 farik, Kollar, Czelakowsky; chez les Slaves de Lusace, Jordan et 

 Schmaler entreprirent la publication de deux recueils internatio- 

 naux : Slavische Jahrbàcher (1 84 2-4-9) e ^ Slavisches Centralblatt. Un 

 Slovène, Miklosich, correspondant de notre Institut, établit défi- 

 nitivement les lois phonétiques et les formes des langues slaves; à 

 son nom, il faut associer celui de Schleicher, dont nous étudierons 

 plus tard les rapports avec l'Académie impériale de Saint-Péters- 

 bourg. J'aurai occasion de revenir sur ces hommes éminents en 

 constatant l'influence et, pour ainsi dire, le reflet de leurs travaux 

 dans les livres des savants russes 1 . 



L'illustre Vostokov (1781-1865) peut être considéré comme le 

 fondateur de la science slave en Russie. Dans la notice que lui a 

 consacrée son confrère et ami M. Sreznievsky, on peut constater 

 de bonne heure l'influence qu'exercent sur ses études les travaux 



1 Voici par ordre chronologique la liste des principales publications qui exer- 

 cèrent une influence sérieuse sur la marche des études slaves : 



En Bohême, Dobrowsky. Slavin, 1808. — Institntiones linguœ slavicœ , 1822. — 

 Cyrill and Methocl, 182 3. 



Jungmann. Grand dictionnaire de la langue (chèque, Prague, 1 835-3g. 



Schafarik. Geschichte der sîavischen Literatur ( Pesth , 1826). — Slovanshe 



Miss. SCIENT. — n. 19 



