﻿— 332 — 



lie si intimement à l'histoire de l'art cultivé avec le plus d'amour 

 par le roi de, Sicile. L'écriture du manuscrit, qui parait bien être 

 l'original, est fine et serrée, et remonte certainement au xiv e siècle : 

 peut-être, si on la rencontrait en France, ne l'attribuerait-on qu'aux 

 premières années du siècle suivant; mais la pratique des manus- 

 crits italiens fait reconnaître qu'il y a presque toujours un écart 

 d'environ cinquante ans entre l'écriture des deux pays, en d'autres 

 termes, que les caractères écrits, comme l'art, comme la littéra- 

 ture et comme une foule de choses, se modernisent un demi-siècle 

 plus tôt en Italie qu'en France. Je crois donc le traité en question 

 plus ancien que la plupart des compositions analogues connues 

 jusqu'à présent. Il diffère de toutes quant à la lettre; mais il se 

 rapproche, quant au fond, de plusieurs d'entre elles, comme on 

 en peut juger par les titres de ses divisions, écrits à l'encre rouge 

 en tête de chacune d'elles. 



Préambule : In nomme sanclc cl individue Trinitalis , amen. In pnmis 

 quidem simpliciter. 



De bictnminibus ad poncndum aurum. 



De aquis cum quibus temperanlur colores ad ponendum in carlà. 



De coloribus artijicialibus , comodo fiant , cl primo de nicjro. 



De albo. 



De rubeo colore artificiali. 



De cjlauco. 



De purpareo colore. 



De glauco colore naturah. 



De azurio sive celesti colore nalurali et artificiali. 



De viridi colore'. 



De colore rosaceo, alias diclo rosectd. 



De colore brasilii liquido et sine corpore ad fociëndum umbraluram. 



De assisâ ad ponendum aurum in cartâ. 



De modo ustendi eâ. 



De aqais seu bictnminibus ad artem illuminandi necessariis , et primo do 

 aquâ colle. 



De clarâ ovorum, et qnomodo preparatur. 



De aquâ gamine arabice. 



De aquâ mellis vel zucchari. 



De coloribus , quomodo debent moleri et iavicem misceri ac in pertjameno 

 poni. 



De modo operandi colores. 



Adjlorizandani de azurio de Alamania. 



Ad flonzandtim cinabriam. 



