﻿— 390 — 



de Saint-Germain , lui communiqua un excellent dessin du vase 

 de Nîmes que M. Engelhardt a pu faire graver et insérer, avec 

 une note, dans son article 1 . Je regrette vivement de n'avoir pas 

 rapporté un dessin de celui d'Alger; je tenais à le signaler parce 

 que, tout en étant le plus anciennement découvert parmi ceux 

 dont je viens de parler, il était le plus inconnu. 



Un amateur distingué, M. le lieutenant Dufour, attaché au bu- 

 reau arabe d'Aïn-Beida (pnmnce de Constantine) , possède aussi 

 un vase de verre antique orné de peintures, découvert par lui à 

 Khamissa (Thubursicum Numidarum) , au milieu des ruines d'un 

 grand édifice qui occupe les numéros 10, i/j., 18, dans le plan 

 de cette ville donné par M. Chabassière 2 . Il a bien voulu me 

 montrer ce verre à mon passage à Aïn Beida. L'orifice de ce vase 

 mesure o m ,oo,. Des branches d'arbre entrelacées et garnies de 

 fruits et de feuilles entourent la panse; deux oiseaux voltigent 

 dans le feuillage. Le fond du vase est orné d'une charmante étoile 

 à six rayons encadrée dans une guirlande de fleurs aux couleurs 

 les plus vives. Tout cela est frais, coquet et d'une conservation 

 parfaite. La couleur appliquée sur un verre bleu translucide 

 forme un léger relief recouvert d'une sorte de vernis que l'ongle 

 ne peut entamer, et sur lequel l'action de l'eau n'a pas d'autre 

 effet que de lui donner plus d'éclat et de vivacité. Sa fabrication 

 me paraît être de la même nature que celle des vases indiqués 

 plus haut; sa forme est exactement semblable à celle du vase de 

 Nîmes, c'est un gobelet rond, sans pied, et, chose remarquable, 

 ces deux vases portent, au fond, la même décoration, une étoile 

 entourée d'une guirlande de fleurs. On sait que les peintres de 

 vases grecs adoptaient ainsi une sorte de fleuron ou un décor par- 

 ticulier qui permettait de reconnaître les pièces sorties de leur 

 atelier. Faut-il en conclure que ces deux vases ont la même ori- 

 gine? 



Dans quel pays ces vases ont-ils été fabriqués? C'est une ques- 

 tion qui reste à éclaircir et que de nouvelles découvertes nous ap- 

 prendront peut-être. Dans tous les cas , il reste bien établi qu'on 

 a trouvé à Alger, à Nîmes et à Khamissa trois verres peints et fa- 

 briqués par les mêmes procédés. Je ne puis rien affirmer au sujet 

 de ceux de Copenhague que je n'ai pas eus entre les mains. 



1 Voir l'article cité, p. 62. 



2 Ann. de Constantine, 1866, pi. II. 



