﻿— 407 — 



temps que le fragment publié par M. Renier en tète des inscrip- 

 tions de Tipasa \ le fragment suivant, brisé en bas et à droite: 



IMP • CAESARi 

 LSEPTIM 

 SEVE R O 

 PERTINA 



wmMwm 



ADIABEN 



wmvmmmm. 



Imp(eratori) Gaesar[i] L(ucio) SeplimjVo] Severo, \pio], Pertina[ci, Au- 

 g(usto) Arabico] Adiaben[ico] 



Le jardin de M. Trémault renferme aussi quelques sculptures : 

 un Amour tenant une torche renversée, représentation fréquente 

 sur les sarcophages; un Char lancé au galop; un Hermaphrodite 

 assis, à comparer avec ceux de Cherchell; plusieurs chapiteaux et 

 des montants de porte sculptés. Mais ce qui mérite d'être tout par- 

 ticulièrement étudié, ce sont les deux magnifiques sarcophages 

 qu'il a eu le bonheur de découvrir dans la même fouille, à côté 

 l'un de l'autre. Ils avaient déjà été violés, ainsi que le prouvent 

 les mutilations de leurs faces antérieures. 



Le premier est divisé en quatre compartiments par des colonnes 

 torses surmontées de chapiteaux corinthiens et reliées par des 

 cintres surbaissés. A droite et à gauche apparaissent les Dioscures 

 debout, à côté de leurs chevaux qu'ils tiennent par la bride. Une 

 légère chlamyde flotte sur leurs épaules, laissant tout le corps a 

 découvert; ils sont coiffés du p iléus ( [mires pileati) surmonté d'une 

 petite croix 2 . On sait qu'ils étaient la personnification de l'étoile 

 du matin et de l'étoile du soir; les places qu'ils occupent à chaque 

 extrémité du sarcophage se rattachent à une idée symbolique : le 

 commencement et la fin de la vie. Les deux scènes du milieu 

 sont de la même nature : dans la première, les deux époux sont 



1 N° \0>\7. 



2 On retrouve les Dioscures sur trois bas-reliefs votifs de Sclif; l'un consacré 

 ;i Saturne (Delamare , Archéologie, pi. LXXXII, n° 3) ; le second, portant la dédicace 

 PROTOGENIS (Renier, n° 33 1 7), est exposé dans la promenade publique de 

 Sétif-, le troisième a été publié par M. Delamare [Archéologie, pi. LXXXtt , n° 7 ) ; il 

 l'ait parlie aujourd'hui du musée africain du Louvre (Frohner, Sculpl. ont. n° 5 9 ). 



