﻿— 504 — 



cueil , un discours sur les mimes ou plulôt sur les Artistes diony- 

 siaques, dont la publication offrirait beaucoup d'intérêt pour 

 Thistoire de l'art théâtral, et notamment celle du théâtre lyrique 

 chez les anciens. Du reste , il est grand temps que les amis et les 

 protecteurs des études grecques prennent un parti sur le sort ré- 

 servé à ce texte unique de Choricius. Le volume , qui paraît dater 

 du xm e siècle, est très-fatigué et se dégrade tous les jours davan- 

 tage. Il sera bientôt impossible de mettre en œuvre ce débris 

 considérable de la littérature sophistique , où , parmi de vaines 

 et insipides déclamations, se rencontrent, aussi bien que dans 

 Élius Aristide et dans Libanius, mille détails de la vie ancienne 

 qui disparaîtront ainsi sans retour. Quant aux nombreux frag- 

 ments de Choricius conservés dans les Rhodonia de Macarius et 

 publiés par Villoison , ils consistent pour la plupart en sentences 

 d'une portée générale et ne renferment aucun de ces mêmes détails. 

 Il convient d'ajouter que l'administration de la bibliothèque a 

 fait réparer le volume avec un grand soin. Malheureusement cette 

 restauration ne sert qu'à retarder la ruine complète de ce manus- 

 crit et ne saurait la conjurer. 



Scholies sur Homère attribuées à Diclyme. 



La même bibliothèque possède un manuscrit du xi e siècle ayant 

 pour titre : Didymi in Iliadem Homeri Scholia, etc. Il y manque le 

 commentaire des six premiers chants et quelques feuillets dans le 

 chant XXIV. J'ai lieu de présumer que cet exemplaire est plus 

 complet que ceux qui ont servi à la publication de ces scholies. 

 En effet, par un hasard d'assez bon augure, les deux seules gloses 

 que j'ai relevées (chant H ou VII, vers 89 et vers 90) sont omises 

 dans les éditions. Or, peut-on admettre que cette addition, due 

 au manuscrit de Madrid, serait un cas tout à fait isolé? Toutes 

 les probabilités sont en faveur de l'opinion contraire et tendent à 

 faire désirer la collation de ce texte. 



Glossaire grec-latin. 



Les manuscrits grecs lexicographiques sont très-communs; notre 

 Bibliothèque nationale en compte à elle seule plus de quarante , 

 et dans ce grand nombre c'est à peine si l'on rencontre deux ou 

 trois glossaires grecs-latins. La Bibliothèque nationale de Madrid 

 conserve un manuscrit exécuté au xv e siècle, contenant un lexique 



