﻿— 588 — 



recueil de Galland, Bibliolheca Patrum, t. VII, p. 6o3. Venetiis, 

 1770 1 . 



J'y ai trouvé, en le feuilletant, des remarques bibliographiques, 

 des collations de textes recueillis d'après des manuscrits grecs et 

 syriaques, des extraits accompagnés d'une traduction latine et, 

 entre autres documents, des copies ou des variantes rapportées 

 du Vatican, d'après les manuscrits ci-après désignés. 



a. Cod. Vatican. 1599, p. 3oi, ouvrage qui a pour titre: isspi rrjs 

 àyfas âvaÇ>opàs; copie. 



b. Cod. Vat. 573, p. 79; copie. 



c. Cod. Vat. 1 632 (saeculi ix 1 circiter) ; variantes. 



d. Cod. Val. 52; variantes. 



e. Cod. Val. 9, p. tj5; copie. 



f. Cod. Vat. 36i, p. 192; copie d'un texte syriaque avec traduction 

 latine. 



§29. 



Manuscrit grec de l'Archivo historico de Tolède, n° 1 i. 



Messe grecque de saint Jean Cbrysostome. 



Ce manuscrit n'est pas ancien (tin du xvi e siècle ou commence- 

 ment du xvii e ). 



Titre : H S-e/a \enovpyla. tov êv dyiois TSOLTpbs r\\i&v Ico. X.pvao- 

 crlôfiov. 



Premiers mots : Eu^[î)] Xeyoftévv vtco tov Ispévs. 



Signature du copiste : lyvotTios IspoyiôvoL'/os b Xpvcrocr'IoçjLOs. 



§ 30. 



Manuscrit grec de l'Archivo historico de Tolède, n° 12. 



Évangiles ou Leçons des quatre évangiles selon la division des Grecs. 



En tête de ce volume on trouve une note de deux pages écrite 

 en anglais et intitulée : « Feast mentioned in my greek Evangelium 

 or Evangeliarium. » 



1 Sur les ouvrages de Théophile d'Alexandrie, voir l'utile publication de 

 Dowling, Notitia scriptorum SS. PP. etc. Oxonii, 1889, in-8°, p. 200, 211, 2 i5 , 

 2/1.0, 2 4 5. — Cp. Vossius, Mathesis, p. 220; Heilbronner, Malheseos universa 

 historiée, p. 364. — Bernardin Baldi, dans sa Chronica dei matemadei, déjà citée, 

 dit de lui (p. 56) : oFu gran teologo e matematico. » Voir aussi Fabricius, B. G. 

 t. V, p. 0,5; XII, p. 653, et dans l'édition Harles, t. VII, p. 108. 



