﻿• — 589 — 



Début de la note : « A. C. A62 Simon Stylites septfenibris] 1 . •• 



Fin de la note : « The conception of the B. Virgin first mentio- 

 ned in the Emp. Manuel Gomnen constitution of the i2 th century. 

 Ed. 209, in wich also the feast of Constantin et Hilarii in express 

 and taken notice of Id. p. 90. » 



Le manuscrit proprement dit contient [\ 1 6 pages en parchemin. Il 

 a pour titre : « Evangelium seu lectionum quae in iv evangeliis hinc 

 inde depromptae in ecclesia graeca per annum recitari soient codex 

 antiqua manu exaratus, decimoque , ni fallor, seculo aclscribend as. » 



Notes préliminaires en écriture du xvn e siècle, savoir : i° ren- 

 voi de chaque leçon au passage de l'évangile; 2 a autre table dressée 

 suivant l'ordre des textes évangéliques; 3° explication et tableau 

 paléographique des caractères de l'alphabet grec; 4° explication 

 des ligatures; 5° table des iotacismes; 6° exemples de permutations 

 de voyelles; — en tout 39 pages remplies de cette écriture. Le 

 texte grec manque dans la partie comprise entre les feuillets 1 et 5 2 . 



§ 31. 



Manuscrit grec de l'Archivo historico de Tolède, n° i3. 



Euchologe grec selon saint Basile et saint Jean Gbrysostome. 



Manuscrit en papier de xm-i 19 pages, qui par les observations 

 paléographiques a beaucoup d'analogie avec le n° 12. C'est la co- 

 pie d'un très-ancien manuscrit de Rome, faite au xvm e siècle. 



Titre : « Euchologium S. Marci Romae in bibliotheca Barberina 

 asservatum. » 



Passons rapidement en revue les observations de l'annotateur 

 moderne. 



Renvoi au livre de Léon Allalius, De Euchologiis mss. daté 

 de i64/|. A cette époque, le manuscrit en question cité par Alla- 

 lius était déjà réputé avoir plus de neuf cents ans de date, ce qui 

 en placerait l'exécution vers le milieu du vn e siècle. Il est écrit en 

 onciales. Renvois à la Bibliothèque de Fabricius (t. V, p. 72) , Mont- 

 faucon , Bibliolh. Biblioth. t. I, p. 171, et Diarium italicum, 1702, 

 p. 210. — Le manuscrit a été trouvé dans la bibliothèque du cou- 

 vent des frères Prêcheurs de Saint-Marc [à Rome] et transporté 

 dans la Barberine. — Goar l'a vu (Cp. p. 176) l . 



Au fol. II r. Titre : « Liturgiae S. Basilii, S. Chrysoslomi et Prae- 



1 Voir aussi Fabricius, B. G. p. 385. 



