﻿— 593 — 



ils sont entrés sans doute postérieurement à la rédaction du recueil 

 qui nous occupe. 



Notes sur un manuscrit du Vatican (ms. de Tolède, n° 3 ?). Texte 

 apologétique publié dans les actes des synodes (Coll. nov. Ven. 

 t. XII, col. 986). Comparaison du texte de ce volume avec celui 

 de l'édition. 



Notes sur un évangéliaire (ms. de Tolède n° 2 ?) : Index des cha- 

 pitres des évangélisles Matthieu et Marc. 



No'.es sur un manuscrit contenant Diogène [sic) et Isocrate. (Ms. 

 de Tolède n° /10?) 



Mention d'un texte présenté ainsi : Aïoyévovs Xoyos *a, Tpcoïxbs, 

 vivèp tov IXiov (xrj àXœvai. (Onzième discours de Diogène, comme 

 quoi la ville de Troie n'a pas été prise.} C'est le onzième discours 

 de Dion Chrysostome K 



Ap^rf' OîSct (xèv êycSys (jyeSbv oii SlSoxtxsiv fxèv âvOpoôTtovs 

 chtaviOLS yjxXsTtov èc/liv, êça7rctTs7v Se pdSiov. (P. 87.) 



Toi; avTOv , tsepl Xoyov do-xrferse*)?. [Sur l'exercice oratoire.) Dis- 

 cours 18 de Dion. 



Tov olutoVi 'zsspl xdXXovs. (Sur la beauté.) Discours 21 de Dion. 



Kpyïj' Cïs v'tyrjXos veavlcrxos . . . 



(Autre texte) « sine titulo : » Âp^rf- IloXXà [xèv xou âXXot evpoi 

 ris âv xa) <ru(i7roLVTa, àtéyyoos t spyov tivos s%6fjL£va xau <zspd%£cos. 



Discours d'Isocrate à Démonique. 



Discours d'Isocrate à Nicoclès. 



Isocrate, panégyrique d'Hélène. 



C'est un volume de 2 35 feuillets en papier in-/i . Il est du 

 xvi e siècle ou du commencement du xvii° siècle. 



Notes sur le manuscrit de Tolède n° 1 9 : 



Manuscrit de Thucydide, 216 pages in-8° en papier, écriture 

 du xvii e siècle. 



Notes sur un manuscrit de Theodulus magisler. (Ms. de Tolède 

 n° 34?) 



teur de ces notes. Ainsi s'expliquent et la phrase qu'on vient de lire et les signes 

 de doute qui accompagnent certains rapprochements. 



1 On sait que plusieurs des opuscules de Dion Chrysostome portent en titre le 

 nom de Diogène le Cynique. C'est de là évidemment qu'est venue l'attribution 

 de ce morceau et de ceux qui le suivent à un auteur désigné sous ce même 

 nom. Je signalerai à ce propos une obligeante indication que je dois à M. Cou- 

 gny, professeur au lycée Saint-Louis. 



