﻿606 — 



kpio'ls.pàs '/zipôs. 



là Xpcop.aTtK)j 

 1 1\ Méar] 



1 5 Utxpdusaos 



1 6 N7/T77 r 



K K 



K < 



K CI 



M |/| 



Ô£. ■&apâ[i£<70> 

 Ô|. Tprn; 

 Of. <jvv)]p.p.évr} 

 Ô£. vrî'XYj 





K d' 



_£_ E ' 

 K U' 



_^LT 

 K T 



K l/|' 



j, à la place de ^ . (Comme dans Aristide Quintilien. 





Mss. 



La correction est de M. Vincent, Peut-être faut-il lire Tpm? [<^e£.] avec les notes 

 çon donne un résultat plus avantageux pour l'oreille. — s Note additionnelle. 



, OL E 



h m kl 



. Cette le- 



u 



TRADUCTION NOUVELLE DU PREMIER TEXTE. 



PI. II! 



Morceau de cithare.) 



TROPE LYDIEN, GENRE DIATONIQUE. 



Main 

 droite. 



i 



jjt 



9 10 11 12 13 14 15 16 16 



ff-f- 



ffiLJIl 



t* 



S 



J « * 



^~^ 



J i I I 



I i i i i i 



i I 



i i i 1 



l ! I i 



-ou- 



I i 



Main 



i 



£ 



PE 



i 



« 



PU 



i=* 



che. 



gau 



f 



*— g 



# — # 



*in* 



Nota. Les chiffres placés au dessus des notes musicales indiquent la concor- 

 dance de ces notes avec les lignes du texte grec. 



