﻿— 610 — 



roviù), tov hè (ppvyiov, t<ù htà Tscrfjâpcov, tov §£ Xvhiov , tw §«à isévre, 

 tov hè txi%oAvhiov , TSTpaTÔvù) xai y)p.iTOvio), tov §è tj.tï;o\vh(ov , TSsvTaTù- 

 vep. (Cp. M. B. p. 12.) 



5] Tqotïos ùé sali TnXoxrjs èp.p.£Aovs ayrjp.a • tsaoxï) hè [j.é\os tî èaliv 

 Ô hià twv èyyiala (pdôyywv (xsXœ^etTat , Ôre (ièv âviepévrjs ty)s p.sAwhias, 

 Ôrs §è èirireivofiévrjç. (Cp. M. B. p. i3.) 



6] Ar/Aovcrt hè Ç>66yyoi rà ç sïhrj tcôv avp.(po)viwv ovtoi'ty/v [ièv hià 

 Tscrcrâpœv 7 xai <b\ tï)v hè àià TSacrtiv xai hià TsévTe 7 xai ■& k . (Cp. M. 



B. p. 3.) _ 



7] H ovv hià Teeruâpwv èx tôvcôv Gvvédiqxs, € xai s 1 r) hè htà isévTe 

 èx tovwv ys, rj §£ §«à irctcrôbv èx TÔvœv ç , rj hè hià TssaGWv xai àià recr- 

 arâpoôv èxràvôûv r/s , r) hè [Sis] htà Tsaaàv èx rôvœv t&. (Cp. M. B. p. 3.) 



j Ms. Z xai il. — k Ms. Z xai K. — 1 Ms. Gvvéalyxé tscùs. Cette altération 

 s'explique par la paléographie. — m Pour la suite immédiate du texte (fol. 175, r.) 

 Uœs Seï x. t. A. voir la première partie, § 6, 7 . 



N° 2. 



[SUR DIVERS INTERVALLES MÉLODIQUES.] 



Extrait du manuscrit de Madrid N. 62 (n° 62 du Catalogue dTriarte). 

 (Voir la notice, i re partie, § 19.) 



r° i34 v. ]J Ais àià zscFGâpœv a pLOVcrixtiv, tovtsgIi o7' oxtw (pdôyy'jôv rjrot x°P~ 

 3ô)î» htohevov xai TSspaivàp.£vov h xai xaXovp.evov ôxrâ%o phov. 



2] To c hishià recrcrâpcôv* toiovtov a èaliv rjvixa h vevpai xsïvrat èv rœ 

 àpyâvyr) p.èv TSpÛTyj , r) xai visaTyi* xaXovp.évr}, Yjypv àiroréAsi jSapùr, 

 y) §s Seurepa, rj xai TZapvnâTY} , fxécrov, rj §£ Tpfryj , y) xai ^sapavyJTyj , tta- 



pâp.€(70V, Y) hè T£TàpT>7, YJ KOlI VyJTYJ y TOV Q%VV. 



3] Orav [f*£v] f ovv rrj vr/Ty xai rrj vTtâTY) TSpoasyyilrj b piovGtxoç, 

 tSoisX éva (fidôyyov en tcûv § vsvpœv Ôrav hè xfj ■wapavrjryj xai zrf isapu- 

 TvaTTj , tsoisï § g , xai tovtÔ èali Bis §rà rscrcrâpcov. 



4] OîxeTa piovGtxys àvàp.ai;a -r) vrjryj xai r) 'Zsapavr/Tr/ , xai r) iirâTr; xai 

 r) TBapviïâTYi. 



Nî7t>7 p.èv r) èoyartr) , Tsapavr/Tï] hè r) TXpb rrjs écr^àr^s ■ xjne.Tr] hè r) 

 HfpdôTY}, TiïapvTràTY] hè r) çieTà ty)v TSpwTXjv. 



; 5] A:à Te<7(jâpœv h . —— Tci hià Tsercrâptov èx TSGcràpwv p.èv (pdbyywv 



' Fort, legend. Sià isaaçov. — b Cp. Mich. Psellus, Musique, dans L. Alard, de Ve^ 

 terum musica, p. 182 : to èià izaaâpwv u>s ètà isaaâpœv Ç>6. eh' ovv yopèûv èio- 

 êevov xai tsepaivôpsvov. — c Ms. ô. — d Forme attique pour roiovro. — c Ms. v^rrj, 

 Tsapav^rri, TsapvTtdty] , yrraTî?. La transposition adoptée est absolument nécessaire. Cp. le 

 texte n° l\, 2 e paragraphe. Voir aussi dans la première partie de ce rapport, p. 5 h h, le texte 

 1 o3 c. — f Ajouté pièy, comme antécédent de la particule Se qui va suivre. — s Peut-être faut- 

 il lire èevzspov- — h Ms. A;s ^(à izoaàp'jiv- La correction n'est pas douteuse. 



