n” y nie, ‘ 
G. VALENTI 123 
stesso ho potuto osservare in alcuni embrioni di pollo (gallus 
domesticus) e di mammiferi, fra i quali ultimi ho avuto più 
specialmente a disposizione per il mio studio embrioni di co- 
| niglio (Vepus cuniculus) ed embrioni di porco (sus scropha). 
II. 
Prima degli studi di Franz LeypIe si ritenevano per capsule 
surrenali in molti vertebrati inferiori certi corpi cordoniformi 
di colore giallo ocra situati in mezzo o posteriormente ai reni, 
sebbene già Mutter (1) avesse notato doversi piuttosto ritenere 
nei Mirinoidi, come capsule surrenali alcune glandole racemose 
situate dietro alle branchie, ad ambedue i lati del cuore. Leypie (?), 
nello Seymnus lichia, nella Chimaera monstruosa, nella Torpedo 
Galvanii, nella Torpedo Narke e nella Raja batis, descrisse quei 
corpi cordoniformi prossimi ai reni come composti principal- 
mente di cellule adipose contenenti un nucleo chiaro e vessi- 
colare, ed asserì che non possono paragonarsi per nulla alle 
capsule surrenali dei mammiferi. Egli ritenne piuttosto che in 
quelli animali dovessero considerarsi come capsule surrenali dei 
corpiciattoli giallastri disposti metamericamente ai lati della 
colonna vertebrale, in intimo rapporto con i ganglj del sim- 
patico e con diversi vasi. Descrisse questi corpiciattoli di una 
forma rotondeggiante un poco allungata e composti di vessi- 
cole chiuse, piene di nuclei e cellule. I più anteriori, più svi- 
luppati degli altri, si trovano addossati all’arteria ascellare che 
nella 7. Narke ne è quasi completamente attorniata, e gli altri, 
che diminuiscono gradatamente di volume coll’avvicinarsi al- 
l'estremità caudale, poggiano sulle diramazioni laterali del- 
l’aorta. Tutti, ma più che gli altri gli anteriori, sono in intimo 
rapporto con i ganglj del simpatico e contengono numerosi ele- 
nenti gangliari. Perciò egli li considera come una parte del 
simpatico modificata nelle sue speciali proprietà. Prima che 
Leypi6 riconoscesse questi corpi come omologhi alle capsule sur- 
renali degli altri vertebrati, venivano essi descritti col nome 
(1) Jony MuLer — Vergl. Anatomie der Myxinoiden. Abhandl. d. Berl. Acad. 
1835-45. 
(*) Franz Leypic — Beitrige zur mikroscopischen Anatomie und Entwicklungs- 
geschichte der Rochen und Haie. Leipzig, 1852, s. 71, 
