( 1079 ) 
sous toutes ses faces. On dirait que M. Civiale a pressenti ce besoin et 
a voulu y donner une entière satisfaction, car, outre ses panoramas et ses 
vues de détail, partout où il a passé, il a recueilli et consigné dans son 
journal de voyage tout ce qui peut intéresser, éclairer l'ingénieur ou le 
simple voyageur. Il a signalé la constitution géologique de tous les massifs 
importants, recherché, collectionné les roches caractéristiques, étudié tous 
les passages, depuis les cols qu’on gravit à dos de mulet jusqu’à ceux que 
les voitures peuvent franchir; il a même contrôlé les noms de lieux et 
rectifié leur orthographe, recueilli avec la sobriété nécessaire les détails 
historiques, et formé enfin un catalogue d’altitudes dont le plus grand 
nombre est dù à ses propres déterminations. 
» Un travail aussi complet répond si bien aux besoins actuels ou pro- 
chains, que la plus large vulgarisation lui serait certainement acquise dès 
aujourd’hui, si les frais ne devaient s'élever bien au-dessus des ressources or- 
dinaires de la publicité. On le comprendra en calculant que, pour l’exposer 
convenablement au public, il faudrait disposer d’un espace aussi considé- 
rable que celui qu’on avait accordé à la grande Carte de France dans les 
dernières Expositions universelles. 
» Ne sachant sous quelle forme cette œuvre pourra être publiée, votre 
Commission émet du moins le vœu que des mesures soient prises pour en 
assurer la conservation indéfinie. Il viendra une époque où la science sera 
heureuse de posséder, pour les Alpes, cet état des lieux irrécusable, daté 
du milieu du xrx° siècle. En effet, l’édifice des Alpesse dégrade tous les jours 
par l’action incessante de l’air, des eaux et de la pesanteur. Pour mesurer, 
à une époque ultérieure, les progrès de cette démolition séculaire, il suffira 
de retrouver les stations de M. Civiale, ce qui sera toujours géométriq t 
possible, d'y prendre des clichés panoramiques et de les superposer aux 
siens. On mettra ainsi en évidence et on mesurera avec exactitude les chan- 
gements qui seront survenus sur tout le pourtour de chaque horizon, à la 
suite d’actions quelconques, soit externes, soit internes. 
» Messieurs, ce grand travail est l’œuvre d’un seul homme, compétent sur 
tous les sujets qu’il a abordés, mů par le seul amour du vrai et du beau, 
agissant de sa propre initiative et avec ses seules ressources; il fait grand 
honneur à notre pays. Votre Commission vous aurait donc proposé de lui 
accorder la plus haute marque d'approbation dont vous disposiez, à savoir 
l'insertion du journal de ces dix années d'exploration dans le Recueil 
des Savants étrangers, si M. Civiale wen avait déjà publié lui-même une 
grande partie sous une forme d’ailleurs beaucoup plus accessible au public. 
