LIGUSTRUM ET SYRINGA 21 



siusculis v. lanceolatis apice gradatira acutis, basi rotundatis v. in 

 petiolum brevem attenuatis, supra inteuse viridibus nitidis, subtus pal- 

 lidis opacis subaveniis ; thyrsis multifïoris , ramulis obsolète angu- 

 latis glaberrimis; floribus brevissime pedicellatis, bracteis linearibus 

 submembranaceis stipatis; calycibus campanulatis irregulariter denticu- 

 latis ; corollœ tubo calycem paulo superante v. incluso ; baccis ovatis 

 v. ovato-oblongis, aterrimis opacis, breviter pedicellatis (v. v. cuit.). 



Hab. Japonia, Nagasaki (Maxim., iter secund. 1863; Oldham, 539, 

 n° 539; Gôring, Exsicc, n° 429); insul. Loo-Choo, n" 539 (Wright, 

 n° 181, exped. Ringgold et Rodgers). 



Ligustrum japonicum, Thbg., Fl.jap., p. 17, tab. I; DC, Prod., VIII, p. 293. 



L. Kellerianum, Vis., Mem. Inst. PacL, VI (1856). 



L. spicatum, Hort. (non Don.). 



L. syringseflorum, Hort. 



L. lucidum, Hort. (non Ait.). 



L. Kellermanni, V. Hte, Cat., n° 165, p. 405. 



L. Sieboldi, Hort. 



L. glabrum, Hort. 



L. ovalifolium, Hort. (non Hassk.). 



Ligustridiura japonicum, Spach, Suit. Buif.,YIU, p. 271 (partim). 



Tanna wattasi, Ksempf., Amœnit., 776). Japonice Nysimi motsi. 



Le Liffustrum japonicum, souvent confondu avec leL. lucidum, se reconnaît à sa 

 taille beaucoup plus petite, à ses feuilles, moins grandes, très-pâles, blanchâtres et 

 presque dépourvues de nervures à la face inférieure. 



7. — LIGUSTRUM THIBETICUM, Dcne. 



L. ramulis teretibus dense verrucosis; foliis oblongo-lanceolatis 

 acutiusculis, apice attenuato acutiusculis, basi rotundatis v. in petiolum 

 brevem canaliculatum desinentibus, coriaceis lucfdis; infïorescentia 

 paniculata, ramulis teretibus; floribus solitariis subsessilibus v. in cy- 

 mulam trifloram approximatis ; calycibus subintegris; corollae laciniis 

 ovatis, patulis v. reflexis ; staminibus exsertis ; antheris lineari-oblongis 

 obtusis. 



