LIGUSTRUM ET SYRINGA 25 



basi rotundatis v. in petiolum attenuatis, interdum leviter undulatis, 

 haud raro pendulis, supra lsete viridibus, subtus pallidioribus gla- 

 berrimis; thyrsis pyramidatis majusculis, pedunculis patulis velutinis 

 multifloris ; floribus subsessilibus solitariis v. ternis ; calycibus cam- 

 panulatis submembranaceis obsolète denticulatis ; corollse tubo brevi 

 calycem superante; staminibus brevibus antheris oblongis connectivo 

 glanduloso; stigmate brevi albo ; baccis magnitudine pisi majoris, glo- 

 bosis v. leviter compressis, nigris pruinosis, albo-punctulatis (v. v. cuit.). 



Hab. 



Ligustrum insulense, Hort. 

 L. Stauntoni, Hort. (non DC). 



Obs. — Cette espèce se reconnaît à première vue à la teinte jaunâtre de ses feuil- 

 les, qui sont souvent pendantes. Elle se trouvait cultivée au Muséum sous le nom de 

 L. Stauntoni, avec lequel elle n'a aucune ressemblance, et sous celui de L. insulense, 

 dont il m'a été impossible de découvrir l'origine. 



14. — LIGUSTRUM VULGARE, L. 



L. frutex 2-metralis ramosissimus; ramis ramulisque glabris cinereis; 

 foliis lanceolatis linearibusve aut etiam v. elliptico -lanceolatis obtusis, 

 in petiolum brevem attenuatis, glaberrimis, subtus pallidioribus; inflo- 

 rescentias ramis obsolète angulatis vix puberulis ; corollee tubo calycem 

 cupuliformem vix denticulatum paulo superante; fructibus globosis 

 magnitudine pisi majoris, nigerrimis lucidis (v. v. spont.). 



Hab. Europa. , 



L. vulgare, L., sp., p. 19; DC., Prodr., VIII, p. 293; Guimp., Deuts. Holg., I, 

 p. 9. 



Obs. — Les pépiniéristes signalent une demi-douzaine de variétés de notre Troëne 

 commun. 



NOUVELLES ARCHIVES DU MUSÉUM, IL — 2 e SERIE. 4 



