26 



recta, subquadriplicata , plica inferiore duplica ; labrum versus medium incurvatum, mo- 

 dice incrassatum, extus late expansum, intus laeve. 

 Long. 15, diam. maj. 6,5; apert. 13,5 Mm. 

 Adanson Senegal t. 5 f. 3 le Simeri. 



Volvaria triticea Lamarck bist. nat. VII. p. 363 idem 2 ed. par Deshayes 



X. p. 460 excl. Syn. plur. 

 Marginella triticea Sowerby Thes. Conch. f. 119. 120 non 121. Petit Cat. 



Journ. de Conch. IL p. 54 non Kiener. 

 Marginella navicella Reeve Conch. Ic. t. 20 f. 103 a. b. 

 Volvarina triticea H. et A. Adams Gen. of shells p. 195. 



Schale länglich eif'örmicr, beinahe cylindrisch, oben dicker als M. avena U.A. 

 glänzend-g-lalt weisslich, gelb gebäüdert oder ohne Bänder; Spira wenig auffallend; 

 Mündung lang, in der Mille verengt, unten wohl und breit abgerundet, innen 

 weisslich; Spindel oben gebogen und ungeüppt, unten gerade mit zwei einfachen 

 und einer doppelten Falle; M und ran d massig dick, hinten aber weif übergeschla- 

 gen , ohne eigentlichen Rand, in der Mitte einwärts gebogen, im übrigen ohne Ker- 

 ben, oben auf die Spira aulgewachsen. 



Vaterland; Westafrica am Senegal. 



Reeve kannte diese Species nicht , Deshayes und Kiener verkannten sie total, 

 Ersterer machte aus ihr eine neue Species (M. navicella), letztere nahmen die mit- 

 telmeerische M. secalina Philippi dafür. Bei den Gebr. Adams sieht unsere Art mit 

 vollem Recht als Typu.s des Subg. Volvarina. 



31- Marginella avena Kiener. 



Taf. 4. Fig. 7-9. 



Testa elongato-ovata cylindracea, nitida, pallide flavida, luteo spiraliter trizonata 

 interdum zonis interruptis; spira brevis conica, anfractibus vix conspicuis, ultimo basi ro- 

 tundato; apertura elongato-angusta, intus albida; columella quadripHcata ; labrum acutum 

 interdum incrassatum, reflexum , in medio incurvatum, laeve. 

 Long. 12, diam. maj. 5 ; apert. 10 Mm. 



Marginella avena Kiener Coq. viv. p. 17 t. 6 f. 24. D'Orbigny in Sagra's 

 Cuba IL p. 98 Petit Cat. in Journ. de Conch. IL p. 54 

 idem Cat. Guad. p. 429 Reeve Conch Ic. t. 17 f. 83. 

 Marginella avenacea Desbayes-Lamarck 2 ed. X. p. 454. 

 Marginella varia Sowerby Thes. Conch. f. 137 — 140. 

 Marginella Bayerleana ßernardi Journ. de Conch. IV. t. 5 f. 15. 16. 

 ? Marginella guttula Reeve Conch. Ic. t. 20 f. 101. 

 ? Marginella livida Reeve Conch. Ic. t. 20 f. 100. 

 Marginella efflugens Reeve Conch. Ic. t. 20 f. 104. 

 Volvarina avena H. et A.Adams Gen. of shells p. 195 Chenu Man. f. 1074. 



S chale verlängert-eiförmig, cylindrisch, sehr glatt und glänzend, blass stroh- 

 gelb mit 3 dottergelben oder rothgelben Zonen oder Binden , die zuweilen in der 



