164 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSEUM 



comme ne différant pas de YAteles melanochir de Desmarest (1). 



Enfin M. Schlegel a cru reconnaître dans cette même espèce le 

 singe décrit par Humboldt sous les noms de Chuva de Bracamorros 

 et de Chuva de la rivière des Amazones (2), et confondu ensuite par 

 ce célèbre voyageur avec VAteles marginatus de Geoffroy Saint-Hilaire, 

 tandis que le véritable A. Chuva était décrit par A. Wagner comme 

 espèce nouvelle sous le nom de variegatus (3). 



Il y a donc une confusion des plus regrettables dans la synonymie 

 de cette espèce, et cette confusion trouve son explication naturelle 

 dans le peu de fixité des caractères de coloration du pelage. 



L'Atèle que nous devons au R. P. Pozzi diffère considérable- 

 ment de celui qui a été représenté par Gray, bien qu'il appartienne 

 évidemment à la même espèce. La tête, entièrement noire, ne porte que 

 des traces de la tache frontale jaunâtre, si apparente chez le précé- 

 dent ; les favoris ne sont indiqués que par quelques poils que l'on 

 ne distingue qu'en regardant avec une certaine attention. La gorge, 

 la poitrine, le ventre, sont revêtus de poils gris. La face interne des 

 membres antérieurs est de celte même teinte, et de nombreux poils 

 gris se montrent aussi sur les avant-bras. Les mains sont noires et 

 entièrement dépourvues de pouce. Les membres postérieurs sont pres- 

 que gris à partir de la hanche, si ce n'est sur le devant de la cuisse 

 et sur la main postérieure, où existent quelques poils noirs. La 

 queue est grise en dessous et noire en dessus. Le dessus du corps 

 est d'un noir brillant. On voit donc, d'après cette description, que les 

 teintes dorées ne se retrouvent pas chez cet individu : il offre une res- 

 semblance incontestable avec l'Atèle femelle qui avait vécu au Jardin 

 zoologique de Londres et que Gray considérait comme une femelle 

 de son Ateles Bartletti (4). 



(1) J.-E. Gray, Catalogue oF Monkeys in the collection of the British Muséum, 1870, p. 43, el 

 Ann. and. Mag. of nat. hist., 4e série, t. VII, p. 18, 1871. 

 ("2) De Humboldt, Recueil, p. 8 et 340. 



(3) Schlegel, Muséum des Pays-Bas, 12e livraison, Simise, 1876, p. 174 et 175. 



(4) Gray, Annals and Magazine of natural liistory, 4» série, t. VI, p. 428, 1870. 



