36 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSÉUM. 



Talerorum decem. In cujus rei fidem présentes manu noslra subscriptas Sigillo Regni 

 communiri iussimus. Dalum in Castris ad Thorunium die 29 mensis Novembris anno 

 Domini 1658. Regnorum nostrorum Poloniae 10 Suecise vero 11 anno. Joannes Casimirus 

 Rex. Locus sigilli maioris cancellariae Regni. 



(Melrices Regni Liber 20\, folio 105.) 



IV 



DEDICACE DU PRODKOMUS A ANTOINE VALLOT. 



Domino Antonio Vallot 



Régis Christianissimi secrelioris 



consistorii consiliario et Proto-medico. 



Excellenlissime Domine, 



Tandem prodit opus, cujus anle aliquot annos Ideam vidisti, ad Sequanam, in 

 amamissimo Planlarum Medicinalium horto Regio Parisiensi (cujus tune temporis 

 Administralor et Prœfectus eram) inchoatum, in mediis Oceani Germanici undis ; in 

 Maris Bal tici procellis ; ad Albin, Oderam, Buggum, Niesterum, Borysthenem et Ponlum 

 Euxinum inter peregralionum incommoda, Exercituum tumultus, Tympanorum sonitus, 

 Timballorum strepitus, Tubarum clangores, tormentorum tonitrua, omnis denique 

 Armorum generis collisiones, inter pestem et famem, cœli et Elementorum injurias 

 irrequietas, incrementa sumpsit. Pace tandem ab invictissimo Rege Joanne Casimiro, 

 Domino meo Clementissimo, subditis suis data, in mediis Aulse oliis ad Vistulam, in 

 suavissima illa Regia mansione Varsaviensi, numeris suis absoluto, perfectum. Illud 

 autem tuo per totum orbem clarissimo nomine, Archiater meritissime, in amicitise, 

 observantiœ, et grati animi testimonium nuncupo. ïe siquidem et mutuis quos miscuimus 

 non raro sermonibus, non in Arislotelis Philosophia tantum, sed in Galeni opinionibus, 

 Plalonis dogmatibus, Hippocratis placitis, Paracelsi doctrina et Severini Idea semper 

 deprehendi versatissimum. In consultationibus vero, licet cum vulgo loqui videaris, tam 

 solidis tamen rationum monumentis, tuam fulcis sententiam, ita dexterè consultantium 

 versus ingénia, ut prseconceptis desertis opinionibus, velint nolint, in partes tuas 

 transire cogantur. Ad Praxin quod spectat, tam acre in dignoscendis curandisque 

 morbis ostendis judicium, tanta cum prudentia, modo Galenica, modo chemica in usum 

 vocas remédia, ut ea feelici semper cum successu administrata, innumerœ hominum 

 quos ab orci faucibus eripuisti, palam profilentur myriades. Nunquam satis celebrandum 

 rarae tuse industrise exemplum, nuper viclit Gallia in Ludovico decimo quarto a Deo dato, 

 a te servalo. Lœthalis enim quo detinebatur morbus triompbantis Monarchae, vita) 

 victoriis que finem imposuisset, tuœ nisi salutiferae manus per divinum illud, quod 

 tempestivè propinasti vinum, à mortuorum libro nomen ejus expunxissent. Me privatim 

 quod attinet, gratias tibi habeo quam maximas, Amice Nobilissime, xai (p'Xcov é^or cpt'XaTs, 

 ut Periclem nominare solebat acutissimus Proclus, quod filium meum, Cataphractorum 

 Scotorum Régis, in prœsidio Cbristianissimi Régis primo ordine militantium Vexille- 

 l'erum, gravo et periculoso (ut ad me scripsit) affectu laborantem, oporlunis tuis consiliis 

 pristinœ restitucris sanitati. Hune igitur librum, Excellentissime Domine, in venerationis 

 mea?, et gralitudinis tesseram accipa, et me tibi, propter sublime illud honoris et 



