LES GAREX DE L'ASIE ORIENTALE. 59 



épillets solitaires à l'aisselle des bractées, la forme des écailles ; celle des 

 utricules, etc. 



230. C. pseudo-Cyperus L. 



C. pseudo-Cyperus L., Lp. pi. (éd. 1), p. 97. 



Cespilosa, elata; culnai bi-tripedales, prsesertim superne acute trigoni, scabri, folia 

 5-7 mm. lata, scaberrima; bractese paginantes, in laminam foliaceam elongatam inflores- 

 centiam longe superantem desinentes ; spiculse 4-5, terminalis mascula, femineas superans 

 vel subœquans, 3-4 cent, longa, lanceolato-linearis, squamis pallide rufis, ovato-lanceo- 

 latis, margine ciliolatis longe aristatis; arista scaberrima ; spiculse femineae approximatse, 

 longe pedunculatse, horizontales vel pendentes; squamse pallidae lanceolato-lineares vel 

 subulatse, arista utriculum aequante, valide uninervata; utriculi ad maturitatem horizon- 

 tales vel plus minus deflexi, lanceolato-trigoni, in faciebus elevate paucinervati, in 

 rostrum valide bidentatum attenuati, dentibus paulo divergentibus; achcenium lutescens, 

 ovato-trigonum, apice obtusum ; stylus basi sequalis. 



Hab. — Japon, île de Yézo, bords du lac de Toya (Faurie, n. 10135) ; 

 plaine de Mombetzu, dans les marais, aux bords des ruisseaux (id., n. 707). 



Forme intermédiaire entre le C. pseudo-Cyperus et le C. comosa 

 Boott. Les épillets femelles sont rapprochés, comme on les voit dans la 

 plante américaine, et souvent aussi dans celle d'Europe ; mais ces 

 épillets sont moins gros ; le bec des utricules est terminé par deux dents 

 longues, à la fin un peu divariquées ; aussi sous ce rapport les spécimens 

 du Japon rappellent-ils le C. comosa, dont l'utricule a les dents encore 

 plus divariquées, quelquefois à la fin étalées à angle droit. Mais il faut 

 remarquer qu'en Europe le C. pseudo-Cyperus a aussi les dents du bec 

 des utricules longues et plus ou moins écartées, ce que Boott n'a point 

 exprimé en donnant, Illustr. Car., IV, tab. 452, la figure de cette espèce ; 

 de sorte que le C. comosa n'est en définitive que l'expression d'une 

 forme extrême, que les auteurs américains acceptent comme variété du 

 C. pseudo-Cyperus, var americana Hochst. 



p. Achsenium apice in discum dilatatum, vel haud raro cupuliforme. 



231. C. soeiata Boott. 



C. sociala Boott in Ringg. et Rodg, Fxped., p. 420, et Illustr. Car., IV, p. 200 

 (Icon. ined. DCLXXIV in herb. Kew). 



« Spica subinde subelongata pallida, e spiculis 6-7 oblongo-cylindraceis erectis alter- 



